أنهت وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد جميع تنسيقاتها وتجهيزاتها واستعداداتها الفنية والتقنية والإدارية لتشغيل مشروع الترجمة الفورية لصلاة التراويح من الحرمين الشريفين مع أول ليلة من ليالي شهر رمضان المبارك لعام 1433ه. ويساهم المشروع للعام التاسع في نقل معاني القرآن الكريم عبر ترجمة فورية متقنة ومعتمدة وعلمية إثناء أداء صلاتي التراويح والتهجد على الهواء مباشرة باللغة الانجليزية عبر القناة الأولى بالتلفزيون السعودي من المسجد الحرام عبر تنسيق فني اكتملت عناصره بشكل متكامل واتصال حي ومباشر بين مركز الترجمة الموحد في تلفزيون الرياض مرورا باستديو المسجد الحرام وباللغة الفرنسية من المسجد النبوي عبر استديو الحرم النبوي بالتنسيق والتعاون والدعم الكامل من وزارة الثقافة والإعلام الشريك والداعم الرئيسي للمشروع والبرامج الإعلامية الدعوية الهادفة التي تنفذها وزارة الشؤون الإسلامية لتوعية الحجاج والمعتمرين، وبتسهيلات ومساندة من الرئاسة العامة لشؤون الحرمين الشريفين ممثلة في رئيسها الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس وهو احد أعلام المملكة وممن اختصهم الله بالعلم والمعرفة في علوم القرآن الكريم. وأكد مستشار وزير الشؤون الإسلامية للحج والعمرة والإعلام المدير التنفيذي للمشروع الشيخ طلال العقيل أن المشروع أصبح جاهزا بعد اكتمال خطة العمل وانتهاء مراحله الفنية والتحضيرية، مشيرا الى ان الترجمة تعد من المشاريع العلمية الدعوية التقنية العصرية الفريدة التي ترعاها وتنفذها المملكة خدمة للمسلمين في أنحاء العالم ونشرا لعلوم ومعاني القرآن الكريم، مؤكدا أن خادم الحرمين الشريفين وسمو ولي عهده الأمين والقيادة الرشيدة حريصون على دعم البرامج والمشاريع الإسلامية والدعوية والتعليمية.