سيول – أ ب، أ ف ب - نفذت البحرية الكورية الجنوبية مناورات بالذخيرة الحية على جزيرة يونبيونغ التي قصفتها بيونغيانغ عام 2010، في تدريبات هي الأولى منذ وفاة الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ ايل الشهر الماضي. وقال مسؤول في وزارة الدفاع الكورية الجنوبية ان وحدات من البحرية نظمت مناورات مدة ساعتين على جزيرتي يونبيونغ وبينغنيونغ، وأطلقت نيران مدفعية قرب الحدود البحرية المتنازع عليها. وأشار الى ان ذلك «جزء من المناورات الروتينية الاعتيادية»، وكانت مقررة قبل وفاة كيم في 17 كانون الاول (ديسمبر) الماضي. وقبل وفاة كيم بخمسة ايام، نفذت سيول مناورات في الجزيرتين الحدوديتين. وكانت مناورات مشابهة في يونبيونغ في تشرين الثاني (نوفمبر) 2010، أدت الى قصف مدفعي كوري شمالي، أسفر عن مقتل 4 كوريين جنوبيين، بينهم مدنيان. كما اتهمت سيول بيونغيانغ بإغراق بارجة حربية قرب الحدود، ما ادى الى مقتل 46 بحاراً في آذار (مارس) 2010.