هاتف ذكي يتوهج في الظلام    شكرًا لجمعيات حفظ النعم    خريف حائل    الدفاع المدني يحذر من المجازفة بعبور الأودية أثناء هطول الأمطار    الدبلة وخاتم بروميثيوس    صيغة تواصل    أماكن خالدة.. المختبر الإقليمي بالرياض    السل أكبر الأمراض القاتلة    نجد فهد: أول سعودية تتألق في بطولات «فيفا» العالمية    توطين قطاع الطاقة السعودي    أولويات تنموية    «الرؤية السعودية» تسبق رؤية الأمم المتحدة بمستقبل المدن الحضرية    الأنساق التاريخية والثقافية    نورا سليمان.. أيقونة سعودية في عالم الموضة العالمية    محمد البيطار.. العالم المُربي    من المقاهي إلى الأجهزة الذكية    «إسرائيل» تغتال ال«الأونروا»    هوس التربية المثالية يقود الآباء للاحتراق النفسي    رحلة في عقل الناخب الأميركي    لوران بلان: مباراتنا أمام الأهلي هي الأفضل ولم نخاطر ببنزيما    عمليات التجميل: دعوة للتأني والوعي    المواطن شريك في صناعة التنمية    الرديء يطرد الجيد... دوماً    مرحباً ألف «بريكس»..!    وبس والله هذا اللي صار.. !    لماذا مشاركة النساء لم تجعل العالم أفضل ؟    الأعمال الإنسانية.. حوكمة وأرقام    عسكرة الدبلوماسية الإسرائيلية    عن فخ نجومية المثقف    الذكاء الاصطناعي طريقة سريعة ومضمونة لحل التحديات    المرأة السعودية.. تشارك العالم قصة نجاحها    أندية الدوري الإسباني تساعد في جمع الأموال لصالح ضحايا الفيضانات    يايسله يُفسر خسارة الأهلي أمام الإتحاد    رسالة رونالدو..    النصر يلاحق العضو «المسيء» قانونياً    خادم الحرمين وولي العهد يعزيان ملك إسبانيا إثر الفيضانات التي اجتاحت جنوب شرق بلاده    موعد مباراة الأهلي القادمة بعد الخسارة أمام الاتحاد    وزير الإعلام يعلن إقامة ملتقى صناع التأثير «ImpaQ» ديسمبر القادم    وزير الداخلية السعودي ونظيره البحريني يقومان بزيارة تفقدية لجسر الملك فهد    «الاستثمارات العامة» وسلطة النقد في هونغ كونغ يوقعان مذكرة تفاهم استثمارية    أمانة القصيم تكثف جهودها الميدانية في إطار استعداداتها لموسم الأمطار    مدير هيئة الأمر بالمعروف في منطقة نجران يزور مدير الشرطة    أمير منطقة تبوك ونائبه يزوران الشيخ أحمد الخريصي    المرشدي يقوم بزيارات تفقدية لعدد من المراكز بالسليل    أمانة القصيم تنظم حملة التبرع بالدم بالتعاون مع جمعية دمي    أعمال الاجتماع الأول للتحالف الدولي لتنفيذ حل الدولتين تواصل أعمالها اليوم بالرياض    الأرصاد: استمرار الحالة المطرية على مناطق المملكة    خدمات صحية وثقافية ومساعدون شخصيون للمسنين    جوّي وجوّك!    لا تكذب ولا تتجمّل!    «الاحتراق الوظيفي».. تحديات جديدة وحلول متخصصة..!    برعاية الملك.. تكريم الفائزين بجائزة سلطان بن عبدالعزيز العالمية للمياه    معرض إبداع    مهرجان البحر الأحمر يكشف عن قائمة أفلام الدورة الرابعة    أحمد الغامدي يشكر محمد جلال    إعلاميون يطمئنون على كلكتاوي    الإمارات تستحوذ على 17% من الاستثمارات الأجنبية بالمملكة    جددت دعمها وتضامنها مع الوكالة.. المملكة تدين بشدة حظر الكنيست الإسرائيلي لأنشطة (الأونروا)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بوش يقارن الحرب على الارهاب بالحرب العالمية الثانية ويتجنب عبارة "حملة صليبية"."أعداء الأمس" يلتقون للمرة الأولى في ذكرى إنزال الحلفاء في النورماندي
نشر في الحياة يوم 04 - 06 - 2004

يجتمع زعماء 17 دولة للمرة الأولى في نورماندي الأحد، لمناسبة ذكرى إنزال الحلفاء، واضعين جانباً خلافات فرقتهم على مدى 60 عاماً، وتلك التي باعدت بينهم إثر الحملة الأميركية على الإرهاب. وتلعب فرنسا دوراً مزدوجاً في المناسبة، الأول يتمثل برأب الصدع مع الولايات المتحدة نتيجة الخلافات في الحرب على الإرهاب، والثاني نجاحها في جلب ألمانيا وروسيا للمرة الاولى إلى مكان الاحتفالات. وتميزت مرحلة ما قبل الاحتفالات بكلمة الرئيس الاميركي جورج بوش أمس الذي شبه حربه الحالية بالحرب العالمية الثانية، وأخرى للمستشار الألماني غيرهارد شرودر الذي اعتبر المناسبة "بداية لتحرير أوروبا" بعدما كانت "اجتياحاً" لبلاده. واللافت أن معظم القادة المشاركين هم من جيل ما بعد الحرب. فشرودر كان في عامه الأول عند انتهائها، وشيراك كان في الثانية عشرة. أما بوش وبلير فولدا بعدها.
تأمل باريس وواشنطن في استغلال احتفالات الأحد للبدء في علاقة جديدة بين الرئيسين الاميركي والفرنسي اللذين يلتقيان لاجراء محادثات ثم يتناولان الغداء في باريس غداً السبت. ويأملان في اشاعة الدفء في علاقاتهما المتوترة.
وقال بوش في مقابلة نشرت في فرنسا أمس: "لم أكن أبداً غاضباً من الفرنسيين"، في حين قال شيراك في مناسبة أخرى: "لم اكن ابداً غاضباً منه ولم يكن لدي شعور بأنه غاضب مني".
ويخطط محتجون لتنظيم تظاهرة كبرى ضد الحرب الأميركية على الارهاب اثناء اجتماع الزعيمين، ويخشى المسؤولون الفرنسيون ان يؤجج بوش الغضب اذا ما عقد أي مقارنات بين الحرب العالمية الثانية والحرب العراقية.
تهديدات ناشطين ايطاليين
وفي روما، هدّد ناشطون مناهضون للعولمة أمس، بإعاقة المرور واحتلال محطة قطارات الانفاق في إطار سلسلة احتجاجات تستهدف إحداث فوضى خلال زيارة الرئيس الأميركي للعاصمة الايطالية اليوم.
وانتقد عمدة روما وولتر فيلتروني بشدة التهديدات التي زادت من المخاوف الامنية المرافقة للزيارة. ومن المقرر نشر 10 آلاف شرطي وجندي في كل أنحاء المدينة، فيما حظر تحليق الطائرات الصغيرة في أجواء المدينة ابتداء من منتصف ليل أمس.
وسيتسبب تعطيل حركة المترو بفوضى مرورية كبيرة، بعدما أعلن عن تغيير مسار مئات الحافلات العامة لتسهيل تحركات الرئيس الاميركي الذي يلتقي نظيره الايطالي كارلو أزيليو تشيامبي وحليفه رئيس الوزراء سيلفيو بيرلسكوني والبابا يوحنا بولس الثاني في زيارته التي تستغرق 48 ساعة قبل توجهه إلى فرنسا.
ويتوقع أن يشارك الآلاف من دعاة السلام ومناهضي العولمة في مسيرة مناهضة للولايات المتحدة اليوم الجمعة وسط روما.
بوش وخطاب "الصليبية" المنقوص
وقبيل توجهه إلى أوروبا، اقتبس الرئيس الأميركي في كلمة ألقاها خلال حفلة تخريج دفعة جديدة من أكاديمية القوات الجوية الأميركية، نص رسالة شهيرة للجنرال دوايت آيزنهاور وجهها إلى القوات الأميركية قبل 60 عاماً، يوم إنزال الحلفاء على الأراضي الفرنسية، مشبهاً الحرب على الإرهاب التي يقودها بمعركة الحلفاء ضد النازية في الحرب العالمية الثانية، الا انه اسقط عبارة "حملة صليبية" التي كانت تثير جدلاً في العالم الإسلامي.
وتقول الكلمات الأصلية لآيزنهاور وعنوانها "الحملة الصليبية الكبرى": "أيها الجنود والبحارة وملاحي الجو في قوات حملة الحلفاء إنكم مقدمون على بدء الحملة الصليبية التي كافحنا في سبيلها هذه الشهور العديدة. عيون العالم عليكم. وآمال ودعوات محبي الحرية في كل مكان تسير معكم". واكتفى بوش باقتباس التحية الاستهلالية والجملتين الثانية والثالثة. ورأى الرئيس الأميركي أن ثمة أوجه شبه كثيرة بين الحرب على الإرهاب والحرب العالمية الثانية، مؤكداً استراتيجية الولايات المتحدة لاستئصال الجماعات الإرهابية بالقوة والقانون وبحرمانها من الملاذ الآمن والحيلولة دون حصولها على أسلحة الدمار الشامل ودعم الحرية والإصلاح في الشرق الأوسط.
على صعيد آخر، بعث الرئيس الأميركي رسالة إلى يهود بولندا خلال إحيائهم أمس ذكرى محرقة بالزاك النازية في هذا البلد التي أودت بحياة 500 ألف يهودي.
وجرى الاحتفال برعاية اللجنة الأميركية -اليهودية والحكومة البولندية، الأمر الذي اعتبره بوش "خطوة مهمة في إطار عملية الاعتراف البولندية بالمعاناة" التي وقعت في احد المعسكرات الستة التي أعدمت فيها النازية اليهود.
برلين: من الاستسلام
إلى تحرير أوروبا
وفي برلين، تغيرت دلالة نورماندي. إذ بات استسلام برلين في الثامن من أيار مايو 1954 مرادفاً ل"يوم تحرير ألمانيا". ووافق الألمان على كسر المحرمات بعدما تم الاعتراف بما عانوه أنفسهم بسبب الحرب، من قصف مدمر نفذه الحلفاء وتجاوزات الجيش الأحمر وطرد ملايين من الألمان من الأراضي البولندية التي ضمها الاتحاد السوفياتي السابق.
ويؤيد 71 في المئة من الألمان مشاركة شرودر في الاحتفالات في مقابل 16 في المئة يعارضونها بحسب استطلاع أعده معهد "انفراتست". وتترك المشاركة أصداء إيجابية لدى الحلفاء القدامى.
ويستقبل الرئيس شيراك الأحد المستشار الألماني في بلدية كاين، قبل التوجه لحضور الاحتفال العالمي في ارومانش. وبعد الظهر، يتوجه شرودر إلى رانفيل القرية الأولى التي حررها الحلفاء من الألمان، لزيارة قبور جنود الحلفاء والألمان. وبعد ذلك بساعة يزيل الستار مع شيراك عن لوحة تذكارية في ضريح كاين.
وقال شرودر: "يمثل تاريخ 6 حزيران يونيو 1944 بداية العملية العسكرية الحاسمة في تحرير أوروبا من الدكتاتورية النازية". وأضاف: "انه يوم يتعلق بأكثر بكثير من مجرد النصر أو الهزيمة. فقد أصبح رمزاً على النضال من أجل الحرية والديموقراطية وحقوق الإنسان. ومن الصواب أن نشارك فيه نحن الألمان".
وقال: "قبل كل شيء هو يوم للذكريات الشخصية والمشاعر القوية وتذكر ضحايا لا يحصون"، مشيراً إلى أنه "ولدت في عام 1944 فأنا لا أذكر الحرب. لكني فقدت والدي الذي لم أعرفه في الحرب لذلك فهي تمسني في شكل شخصي جداً".
كولورادو، روما، برلين - أ ب، أ ف ب، رويترز، د ب أ - تأمل باريس وواشنطن في استغلال احتفالات الأحد للبدء في علاقة جديدة بين الرئيسين الاميركي والفرنسي اللذين يلتقيان لاجراء محادثات ثم يتناولان الغداء في باريس غداً السبت. ويأملان في اشاعة الدفء في علاقاتهما المتوترة.
وقال بوش في مقابلة نشرت في فرنسا أمس: "لم أكن أبداً غاضباً من الفرنسيين"، في حين قال شيراك في مناسبة أخرى: "لم اكن ابداً غاضباً منه ولم يكن لدي شعور بأنه غاضب مني".
ويخطط محتجون لتنظيم تظاهرة كبرى ضد الحرب الأميركية على الارهاب اثناء اجتماع الزعيمين، ويخشى المسؤولون الفرنسيون ان يؤجج بوش الغضب اذا ما عقد أي مقارنات بين الحرب العالمية الثانية والحرب العراقية.
تهديدات ناشطين ايطاليين
وفي روما، هدّد ناشطون مناهضون للعولمة أمس، بإعاقة المرور واحتلال محطة قطارات الانفاق في إطار سلسلة احتجاجات تستهدف إحداث فوضى خلال زيارة الرئيس الأميركي للعاصمة الايطالية اليوم.
وانتقد عمدة روما وولتر فيلتروني بشدة التهديدات التي زادت من المخاوف الامنية المرافقة للزيارة. ومن المقرر نشر 10 آلاف شرطي وجندي في كل أنحاء المدينة، فيما حظر تحليق الطائرات الصغيرة في أجواء المدينة ابتداء من منتصف ليل أمس.
وسيتسبب تعطيل حركة المترو بفوضى مرورية كبيرة، بعدما أعلن عن تغيير مسار مئات الحافلات العامة لتسهيل تحركات الرئيس الاميركي الذي يلتقي نظيره الايطالي كارلو أزيليو تشيامبي وحليفه رئيس الوزراء سيلفيو بيرلسكوني والبابا يوحنا بولس الثاني في زيارته التي تستغرق 48 ساعة قبل توجهه إلى فرنسا.
ويتوقع أن يشارك الآلاف من دعاة السلام ومناهضي العولمة في مسيرة مناهضة للولايات المتحدة اليوم الجمعة وسط روما.
بوش وخطاب "الصليبية" المنقوص
وقبيل توجهه إلى أوروبا، اقتبس الرئيس الأميركي في كلمة ألقاها خلال حفلة تخريج دفعة جديدة من أكاديمية القوات الجوية الأميركية، نص رسالة شهيرة للجنرال دوايت آيزنهاور وجهها إلى القوات الأميركية قبل 60 عاماً، يوم إنزال الحلفاء على الأراضي الفرنسية، مشبهاً الحرب على الإرهاب التي يقودها بمعركة الحلفاء ضد النازية في الحرب العالمية الثانية، الا انه اسقط عبارة "حملة صليبية" التي كانت تثير جدلاً في العالم الإسلامي.
وتقول الكلمات الأصلية لآيزنهاور وعنوانها "الحملة الصليبية الكبرى": "أيها الجنود والبحارة وملاحي الجو في قوات حملة الحلفاء إنكم مقدمون على بدء الحملة الصليبية التي كافحنا في سبيلها هذه الشهور العديدة. عيون العالم عليكم. وآمال ودعوات محبي الحرية في كل مكان تسير معكم". واكتفى بوش باقتباس التحية الاستهلالية والجملتين الثانية والثالثة. ورأى الرئيس الأميركي أن ثمة أوجه شبه كثيرة بين الحرب على الإرهاب والحرب العالمية الثانية، مؤكداً استراتيجية الولايات المتحدة لاستئصال الجماعات الإرهابية بالقوة والقانون وبحرمانها من الملاذ الآمن والحيلولة دون حصولها على أسلحة الدمار الشامل ودعم الحرية والإصلاح في الشرق الأوسط.
على صعيد آخر، بعث الرئيس الأميركي رسالة إلى يهود بولندا خلال إحيائهم أمس ذكرى محرقة بالزاك النازية في هذا البلد التي أودت بحياة 500 ألف يهودي.
وجرى الاحتفال برعاية اللجنة الأميركية -اليهودية والحكومة البولندية، الأمر الذي اعتبره بوش "خطوة مهمة في إطار عملية الاعتراف البولندية بالمعاناة" التي وقعت في احد المعسكرات الستة التي أعدمت فيها النازية اليهود.
برلين: من الاستسلام
إلى تحرير أوروبا
وفي برلين، تغيرت دلالة نورماندي. إذ بات استسلام برلين في الثامن من أيار مايو 1954 مرادفاً ل"يوم تحرير ألمانيا". ووافق الألمان على كسر المحرمات بعدما تم الاعتراف بما عانوه أنفسهم بسبب الحرب، من قصف مدمر نفذه الحلفاء وتجاوزات الجيش الأحمر وطرد ملايين من الألمان من الأراضي البولندية التي ضمها الاتحاد السوفياتي السابق.
ويؤيد 71 في المئة من الألمان مشاركة شرودر في الاحتفالات في مقابل 16 في المئة يعارضونها بحسب استطلاع أعده معهد "انفراتست". وتترك المشاركة أصداء إيجابية لدى الحلفاء القدامى.
ويستقبل الرئيس شيراك الأحد المستشار الألماني في بلدية كاين، قبل التوجه لحضور الاحتفال العالمي في ارومانش. وبعد الظهر، يتوجه شرودر إلى رانفيل القرية الأولى التي حررها الحلفاء من الألمان، لزيارة قبور جنود الحلفاء والألمان. وبعد ذلك بساعة يزيل الستار مع شيراك عن لوحة تذكارية في ضريح كاين.
وقال شرودر: "يمثل تاريخ 6 حزيران يونيو 1944 بداية العملية العسكرية الحاسمة في تحرير أوروبا من الدكتاتورية النازية". وأضاف: "انه يوم يتعلق بأكثر بكثير من مجرد النصر أو الهزيمة. فقد أصبح رمزاً على النضال من أجل الحرية والديموقراطية وحقوق الإنسان. ومن الصواب أن نشارك فيه نحن الألمان".
وقال: "قبل كل شيء هو يوم للذكريات الشخصية والمشاعر القوية وتذكر ضحايا لا يحصون"، مشيراً إلى أنه "ولدت في عام 1944 فأنا لا أذكر الحرب. لكني فقدت والدي الذي لم أعرفه في الحرب لذلك فهي تمسني في شكل شخصي جداً".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.