ديوانية غرفة تبوك الرمضانية بوابة لتعزيز الشراكات وترسيخ لثقافة المسؤولية الاجتماعية    السعودية تدين وتستنكر بأشد العبارات استنئاف قوات الاحتلال الإسرائيلية العدوان على غزة    ارتفاع أسعار النفط إلى 71.43 دولارًا للبرميل    أسواق النفط تترقب تدفق المزيد من الإمدادات برغم مخاوف ضعف الطلب    استشهاد ستة فلسطينيين في قصف إسرائيلي على مركبة جنوب قطاع غزة    نائب أمير المنطقة الشرقية يستقبل الأيتام واليتيمات بمناسبة يوم اليتيم العربي    بسطة خير" توفر بيئة عمل منظمة ل 60 بائعًا متجولًا في حفر الباطن    محافظ عنيزة رعى ليلة مراسم الرمضانية    القادسية والنصر في نهائي بطولة الصالات الرمضانية    الخارجية الفلسطينية تُطالب المجتمع الدولي بوقف فوري للعدوان الإسرائيلي على قطاع غزة    تعليم مكة يكرم 100 طالب وطالبة بجائزة منافس للعام 2024    استمرار هطول الأمطار الرعدية وزخات البرد على عدة مناطق في المملكة    زلزال بقوة 5.1 درجة يضرب جنوبي الأرجنتين    صعود مؤشرات الأسهم اليابانية في جلسة التعاملات الصباحية    حجز 5 شاحنات أجنبية مخالفة تمارس نقل البضائع داخل مدن المملكة دون ترخيص    الأمير عبدالعزيز بن سعود يرأس الاجتماع السنوي ال 32 لأصحاب السمو أمراء المناطق    قطاع ومستشفى النماص يُنفّذ فعالية "اليوم العالمي لمكافحة السمنة"    مستشفى إرادة والصحة النفسية يُنظّم فعالية "التوعية باضطراب الأكل"    مستشفى خميس مشيط العام يُنفّذ فعالية "الشهر العالمي للتغذية"    تأمينا لخطوط الملاحة البحرية وحركة التجارة العالمية.. أمريكا تواصل ضرباتها لإفقاد الحوثيين القدرة على استهداف السفن    المدينة: 62 ألف غرفة ضيافة مرخصة    "الثلاثي السعودي آسيوياً وفرق الشرق"    المنتخب الوطني يواصل تحضيراته لمواجهة نظيره الصيني    الأردن يدعو مواطني ومقيمي دول مجلس التعاون الخليجي لاكتشاف روائع المواقع التراثية المصنّفة ضمن قائمة اليونسكو    الدراما السعودية والتحولات الاجتماعية    "هدية" تخدم مليوني مستفيد في النصف الأول من رمضان    الاتحاد السعودي للهجن يختتم دورة تدريبية لمنسوبيه    وسط تحسن العلاقات والتواصل بين ترامب وبوتين.. الضمانات الأمنية حجر الزاوية لإنهاء الحرب الروسية – الأوكرانية    تأهيل الرعاية الصحية بالقطاع.. عبد العاطي: مصر والأردن تدربان الشرطة الفلسطينية لنشرها بغزة    جهاز داخل الرحم (2)    عبدالعزيز بن سعود يرأس الاجتماع السنوي ال 32 لأصحاب السمو أمراء المناطق    الشهري مدرباً للاتفاق حتى 2027    تكفينا جنة الأعرابي    لن يكون الإسلام صحيحا حتى يكون نظيفا    الشيخ سعد بن مريع أبودبيل يتبرع لجمعية آباء لرعاية الأيتام بمحافظة أحد رفيدة    أخضر الشاطئية يكثف استعداداته لملاقاة الصين في كأس آسيا    من شارع الأعشى إلى بوسطن الأمريكية    إرث عمراني وثقافي    "البديوي": إعادة إعمار سوريا واستقرارها ضرورة إنسانية وأمنية للمنطقة بأسرها    الموهبة رائد عسيري: الصدفة قادتني إلى النجومية    أمسية شعرية ضمن أهلا رمضان    غلفها بزيادة لتعزيز سلامة الغذاء والصحة العامة    5 أحياء تستقطب زوار جدة والإيجار اليومي نار    تطبيق العِمَارَة السعودية على رخص البناء الجديدة    8 خدمات نوعية للقطاع الوقفي    مسجد "عِتبان بن مالك الأنصاري" مَعْلمٌ تاريخي يرتبط بالسيرة النبوية في المدينة المنورة    هدف لاعب الرياض "إبراهيم بايش" في شباك الاتحاد الأجمل في "جولة العلم"    %70 نمو ممارسة المشي    العتودي مساعدًا لرئيس بلدية بيش    78 مليونا لمستفيدي صندوق النفقة    تتبع وإعادة تدوير لوقف هدر الأدوية    صقور نجد يتوج بكأس بطولة الوسطى للهوكي ويحصد الميداليات الذهبية    العلم الذي لا يُنَكّس    وكيل وزارة الداخلية لشؤون الأفواج الأمنية يتفقّد قوات الأفواج بمنطقة نجران    طويق جازان في مبادرة إفطار مرابط بالحد الجنوبي    وفاة الأميرة نورة بنت بندر آل سعود    إطلاق 16 كائنًا فطريًا في محميات العلا    نائب أمير منطقة مكة يستقبل رئيس المحكمة الجزائية بجدة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تعطش لألعاب تتحدث لغتنا وتناسبنا . الدوري السعودي رقمياً والتعليق بالعربي
نشر في الحياة يوم 27 - 11 - 2003

تُقلب صفحات ألبوم الأقراص المعروضة للبيع في احد محلات ألعاب الفيديو المنتشرة بكثافة في الأحياء والمراكز التجارية في مدينة جدة. تسأل البائع عن اشرطة كرة القدم. فيوضح لك انها في القسم الخاص بالألعاب الرياضية من الألبوم. تبدو الأسماء مألوفة لمن يهوى ألعاب كرة القدم الإلكترونية لجهاز "البلاي ستايشن -2". تجد "فيفا 2004" وWinning Eleven وغيرها. ثم يستوقفك غلاف لعبة بدا متميزاً عن غيره، فالحروف التي تزينه ليست بالإنكليزية إنما بالعربية. تدقق النظر ليتضح ان الأمر حقيقي! هذه اللعبة تدعى "كأس دوري خادم الحرمين الشريفين". وكما يوضح الغلاف فإن التعليق على مجريات المباريات هو بأصوات اشهر المعلقين العرب. ويوضح علي الدوابشة مدير محلات "رهيب لألعاب الكومبيوتر"، إن هذه الألعاب "معرّبة" وليست انتاجاً عربياً. والمعنى انها ألعاب انتجت في الخارج مثل Winning Eleven وأعيدت برمجتها لتناسب الذوق العربي.
ويقول انها تلاقي شعبية كبيرة بين اوساط محبي العاب الفيديو وهي من الشرائط الأكثر مبيعاً على الإطلاق. ويضيف ان "مستوى اعادة البرمجة وصل الى مراحل متطورة جداً، حيث اضيف التعليق العربي وهتافات الجماهير، وحتى اللوحات الإعلانية التي تزين الملعب وصدور اللاعبين". إذاً فهذه الألعاب ليست إصداراً أصلياً من "سوني بلاي ستايشن"، وإنما هي نتاج عمل هواة او محترفي برمجة. وتشير اغلفة هذه الشرائط الى عنوان إلكتروني هو www.alzaeem.com. وبالدخول الى هذا الموقع، نرى انه يعنى في شكل خاص بعشاق كرة القدم السعودية. وبحسب الموقع فإن المبرمج حاتم توتا هو الذي جعل انتاج هذا النوع من الأشرطة ممكناً. ويتضح من المنتديات التي يحويها الموقع ان توتا يلاقي شعبية واستحساناً لدى الشباب السعودي تقديراً لجهوده. وإن كان مجهوده او مجهود غيره ما زال فردياً، فذلك لا ينفي ان مثل هذه الجهود تعد مؤشراً واضحاً الى ان السوق العربي متعطش لألعاب فيديو تتحدث بلغته وتلائمه. ويأتي ذلك في ظل الإقبال الكبير على ألعاب الفيديو في شكل عام في المنطقة. فحتى آب اغسطس الماضي كانت شركة "سوني" باعت مليوني جهاز "بلاي ستايشن 2" في الشرق الأوسط وحده و30 مليون وحدة حول العالم. ويذكر ان "سوني" تجاوبت مع هذا الإقبال العربي بتخصيص منصة تسويقية لألعاب البلاي ستايشن في معرض "جيتكس" في دبي اخيراً واستعرضت فيه الألعاب الموجودة راهناً وتلك التي ستطلق قريباً كما جرى ترتيب مسابقات بين هواة اللعب، وذلك اسوة ببقية معارض الألعاب الإلكتونية التي تقام في الخارج. وأوضح ياسوهيد يوكوتا المدير التنفيذي لمنطقة الخليج في شركة سوني، انه يسعى الى "تطوير مفهوم "لاعب الكومبيوتر" في الشرق الأوسط ليصبح مثله مثل اللاعب الأميركي والأوروبي". وبالعودة الى فكرة التعطش لوجود العاب فيديو تلائمنا، فالأفضل هو تشجيع المواهب التي تحاول حالياً ان تبتكر او تنتج شيئاً جديداً وذلك حتى لا نضطر للاستمرار في "اغتيال صدام حسين" أو "قصف معسكرات حزب الله" كما هي الحال في بعض الألعاب مثل Conflict Desert Storm التي تصنع في الخارج وتجد طريقها إلينا. وكانت "دار الفكر السورية" انتجت العام الماضي اول لعبة فيديو عربية ثلاثية الأبعاد لجهاز الكومبيوتر الشخصي وأطلقت عليها اسم "تحت الرماد"، وفيها تتحكم بشخصية شاب مناضل فلسطيني عليه ان ينقذ من يمكن إنقاذه من مواطنيه وأن يواجه الاحتلال الإسرائيلي بالحجارة. لكن اللعبة وعلى رغم السيناريو المحكم والواقعي لم تتمكن من منافسة نظيراتها الأميركية على صعيد المؤثرات وعناصر التشويق في اللعب.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.