سؤال: ما الذي يمكنه أن يدفع ممثلاً - نجماً ذا أجر مرتفع الى التخلي عن أجره، الذي يقدر بملايين الدولارت، في مقابل العمل في فيلم؟ الجواب بسيط: إما جودة السيناريو، وإما روعة الدور المعروض عليه، وأما سمعة المخرج الذي يأمل منه أن يعطيه فيلماً يدخله المجد من بابه العريض. وهذه العناصر الثلاثة تجتمع في رأي نيكولاس كايج في المشروع الجديد الذي عرضه عليه المخرج سبايك جونز بعنوان "اقتباس". كايج ما أن قرأ السيناريو حتى وافق على الفور، وتخلى عن أجره مكتفياً بنسبة مئوية من المدخول لاحقاً. ما أغرى كايج في المشروع إذاً، كان موضوع الفيلم: اقتباس سيناريو عن قصة معروفة يشكل محور الأحداث وعلاقات الشخصيات" ثم الدو: دور كاتب سيناريو يعمل طوال الفيلم ووسط سلسلة المعوقات على ذلك الاقتباس" وأخيراً المخرج نفسه: سبايك جونز الذي كان أعطى جون مالكوفيتش، قبل عامين، ذلك الدور الساحر في فيلم "أن تكون جون مالكوفيتش". وهكذا ولد مشروع من الواضح ان حماسة كايج ستسهم في ايصاله الى بر الأمان. ومن المتوقع أن يشارك كايج بطولته، كل من جون تورتورو وميريل ستريب، التي يفترض أن تؤدي دور الكاتبة صاحبة الرواية المقتبسة