مدير عام «مسام»: نجحنا في انتزاع 48,705 ألغام في عام 2024    الرئيس الصيني: لا أحد يمكنه منع «إعادة التوحيد» مع تايوان    سول: إصابة 13 شخصا صدمتهم سيارة يقودها مسن في أحد الأسواق    محافظ الطائف يرأس إجتماع الجمعية العمومية لمراكز الأحياء    أمير حائل يستقبل مدير الدفاع المدني    تطبيق «سهم» يتجاوز حاجز المليون مستخدم في عام واحد فقط مرتقياً بتجربة التداول من خلال الابتكار    قائد القوات الجوية يستقبل نائب رئيس الأركان العامة للجيش الكويتي    نائب أمير تبوك يستقبل مدير شرطة المنطقة    سوق الأسهم السعودية ينهي آخر تعاملات عام 2024 باللون الأخضر    ضبط مستودع بالجموم استغلته عمالة مخالفة للغش في المواد الغذائية    أصول الصناديق الاستثمارية العامة تتجاوز ال 160 مليار ريال بنهاية الربع الثالث 2024م .. 84% منها "محلية"    "التجارة": استدعاء أكثر من 9800 سيارة كيا (Cato) لخلل في آلية التحذير لنظام الفرامل    مجلس الوزراء يشيد بنجاحات القطاع غير الربحي    القبض على مخالفين هرّبا 87,663 قرصاً خاضعاً للتداول الطبي    أمانة جدة تضبط أكثر من 25 طنًا من المواد الغذائية المخالفة ومنتهية الصلاحية    بعد اقتلاع نظام الأسد.. «البعث» يتهاوى ودعوات إلى حل الحزب    انتهاء مدة تسجيل العقارات لأحياء 3 مدن.. الخميس القادم    «الإحصاء»: معدل مشاركة السعوديات في القوى العاملة يصل إلى 36.2%    التعاونية وأمانة منطقة الرياض تطلقان "حديقة التعاونية"    البدء ب 12 جهازاً للمرحلة الأولى من توحيد منافذ الشحن للأجهزة الالكترونية بالمملكة.. غداً الاربعاء    بتوجيه من القيادة.. وزير الدفاع يبحث مع الرئيس الإماراتي التطورات الإقليمية والدولية    الصحة: إيقاف طبيب أسنان مقيم لارتكابه عددًا من الأخطاء الطبية في الرياض وتبوك    حسين السماعيل يقدم معرضه الشخصي "ورد " بعد 10 سنوات من "اطار "    صناعة المحتوى الإعلامي في ورشة بنادي الصحافة الرقمية بجدة    مجموعة فقيه للرعاية الصحية تعلن عن تعيين د. سهيل سالم باجمّال رئيسًا تنفيذيًّا لمستشفى د. سليمان فقيه بجدة    ختام فعاليات ليالي الفيلم الصيني في القنصلية الصينية بجدة    قدمت جمعية أجياد للدعوة العديد من البرامج للمستفيدين    هل قمنا بدعمهم حقاً ؟    ميزة لاكتشاف المحتوى المضلل ب «واتساب»    المملكة تواسي حكومة وشعب كوريا.. القيادة تعزي الرئيس الهندي    في نصف نهائي خليجي 26.. الأخضر يواجه عمان.. والكويت تلاقي البحرين    النصر بطلًا لكأس الاتحاد السعودي لقدم الصالات    ابق مشغولاً    مداد من ذهب    هزل في الجِد    رحلات مباركة    (مواجهة التأكيد)    التأكد من انتفاء الحمل    زهرة «سباديكس» برائحة السمك المتعفن    مُحافظ جدة يُكرّم عدداً من ضباط وأفراد مكافحة المخدرات    لغير أغراض التحميل والتنزيل.. منع مركبات توصيل الأسطوانات من التوقف في المناطق السكنية    نادية سلامة    مركز مشاريع البنية التحتية بمنطقة الرياض يعلن تفعيل أعماله في 19 محافظة و47 بلدية    نائب أمير مكة يطلع على أبرز المشاريع المنجزة بمحافظات المنطقة    «العالم الإسلامي»: ندين بأشد العبارات اقتحام مستوطنين باحات المسجد الأقصى    «الصفراء» حرمتهم.. والمدرج مكانهم    القهوة والشوكولاتة.. كماليات الشتاء والمزاج    5 فوائد للشاي الأخضر مع الليمون    الأخضر يختتم استعداداته لمواجهة عُمان في نصف نهائي خليجي 26    مجلس إدارة هيئة الإذاعة والتلفزيون يعقد اجتماعه الرابع لعام 2024    الهلال يكسب ودّية الفيحاء بثنائية "نيمار ومالكوم"    أمير الشرقية يشدد على رفع الوعي المروري    مغادرة ضيوف برنامج خادم الحرمين للعمرة والزيارة    كلام البليهي !    انتهاء رحلة المزارع الجورجي الذي تحول إلى زعيم عالمي    13 ألف خريج وخريجة من برامج التخصصات الصحية    وزيرا «الإسلامية» و«التعليم» يدشّنان برنامج زمالة الوسطية والاعتدال لطلاب المنح الدراسية    التعصب في الشللية: أعلى هرم التعصب    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قضايا الترجمة في ندوة
الحياة نشر في الحياة يوم 30 - 05 - 2009

تعقد سلسلة «الجوائز» في الهيئة المصرية العامة للكتاب ندوة حول قضايا الترجمة في 9 حزيران (يونيو) المقبل، يشارك فيها المترجم وأستاذ الأدب الإنكليزي في جامعة القاهرة محمد عناني، وأستاذ الأدب الألماني في كلية الألسن مصطفى ماهر، والمترجمة عن الفرنسية وصاحبة ترجمة «قبلات سينمائية» إيمان رياح، والكاتبة والمترجمة سحر توفيق، والكاتب والمترجم عن اللغة الإسبانية محمد إبراهيم مبروك.
يتناول اللقاء التجارب التي سبق إنجازها في الترجمة ضمن «سلسلة الجوائز» من اللغات المختلفة، وكيفية تطوير السلسلة إلى مشروع متكامل لترجمة الأدب العالمي إلى العربية.
وتشرف على المائدة وتديرها سهير المصادفة الكاتبة والمترجمة والمشرفة على سلسلة «الجوائز».

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.