قتلت المصورة الصحافية الالمانية آنيا نيدرينغهوس (48 سنة) واصيبت المراسلة الكندية كاثي غانون (60 سنة) بجروح، وتعملان كلتاهما مع وكالة "اسوشيتدبرس" الاميركية، عندما اطلق شرطي افغاني النار من رشاشه على سيارتهما في شرق افغانستان اليوم الجمعة. وقال مراسل في تلفزيون الوكالة شهد الحادث ان نيدرينغهوس قتلت على الفور فيما اصيبت غانون برصاصتين ونقلت الى المستشفى، لكن حالها مستقرة وكانت تتحدث الى رجال الاسعاف. وقالت مديرة التحرير في الوكالة كاثلين كارول ان "آنيا وكاثي امضتا سنوات عديدة في تغطية النزاع الافغاني والحياة اليومية في افغانستان، وكانت آنيا مصورة نشطة ومحبوبة، واصابتنا خسارتها بألم شديد". وكانت الصحافيتان تسافران ضمن قافلة لموظفي الانتخابات الذين ينقلون صناديق الاقتراع من مركز مدينة خوست الى ضواحيها، بحماية عناصر من "الحرس الوطني" والشرطة الافغانيين. وكانتا في سيارتهما مع مراسل آخر وسائق عندما وقع الحادث. وقال المراسل انه بينما كانت سيارتهم في انتظار تحرك القافلة، اقترب قائد وحدة يدعى نجيب الله من السيارة واطلق رصاص رشاشه الكلاشنيكوف، قبل ان يحاصره شرطيون آخرون ويعتقلوه.