نشرت صحيفة «غارديان» البريطانية على موقعها الإلكتروني، رسماً كاريكاتورياً لتوضيح التقرير الذي نشرته «منظمة الصحة العالمية»، والذي تضمن معلومات عن مسبّبات مرض السرطان. وبني الرسم وفقاً للبيان الذي أصدرته «الوكالة الدولية لأبحاث السرطان» (آي إيه أر سي) التابعة ل«منظمة الصحة العالمية»، والذي عددت فيه 116 مسبباً للسرطان، ويظهر الرسم على شكل جدول يحتوي على أشكال شخصيات كرتونية، بالإضافة إلى وضع مسببات السرطان في جملة فكاهية. وأظهر أحد الرسوم كلباً مصدوماً، عند سماعه أن الكحول تعتبر من مسببات السرطان، ليأتي التأكيد في رسم آخر مصحوباً بعبارة «لقد سمعتني! الكحول تصيبك بالسرطان»، فيما يرتجف الكلب خوفاً. وفي رسم ثانٍ، ظهرت سمكة داخل حوض وهي تقول لكلب يتوجه إليها حاملاً علبة ملح بيده، «أبعد هذا عني»، في إشارة إلى احتمالية تسبب السمك المملح بالسرطان. ولم يفوّت رسام الكاريكاتور الفرصة لانتقاد مسلسل تلفزيون الواقع «ذي باتشيلور» الذي عُرض على قناة «إي بي سي» الأميركية، إذ رسم كلباً ترتسم على وجهه ملامح البلاهة وهو يشاهد شاشة التلفاز التي كتب عليها اسم المسلسل، وجعله من ضمن قائمة مسببات السرطان، وأشار الرسام في نهاية الرسم إلى المعلومات التي وردت، موضحاً الصحيح منها والموجود بغرض الفكاهة فقط. وأكدت دراسة أجرتها «آي إيه أر سي»، أن اللحوم المصنعة تصيب الإنسان بالسرطان، وأن من الممكن ان تتسبب اللحوم الحمراء في إصابته بالمرض أيضاً. وقالت الوكالة التابعة ل«منظمة الصحة العالمية» في بيان نشر على موقعها الرسمي، إنه «طبقاً للدراسات التي أجراها 22 خبيراً من عشر دول، تم تصنيف اللحوم المصنعة على أنها مسرطنة للإنسان، وأن تناولها يصيبه بسرطان القولون والمستقيم»، مضيفة أن «اللحوم الحمراء ربما تحتوي على مواد تسبب السرطان». يذكر أن «منظمة بحوث السرطان» البريطانية، قالت إن ما قررته «منظمة الصحة العالمية» سبب وجيه للتقليل من اللحوم المصنعة، وليس الامتناع عن استهلاكها في شكل نهائي.