أظهر مسح نشر اليوم أن نشاط المصانع في اليابان نما بوتيرة أبطأ في أيلول (سبتمبر) الماضي، مع تسجيل طلبات التصدير الجديدة الهبوط الأكبر في نحو ثلاث سنوات. وبلغت القراءة النهائية لمؤشري «ماركت» و«نيكاي» لمديري المشتريات في قطاع التصنيع الياباني 51.0 في أيلول (سبتمبر) الماضي، مرتفعة قليلاً من قراءة أولية بلغت 50.9، لكنها تبقى أقل من القراءة المسجلة في آب (أغسطس) الماضي والبالغة 51.7. ويبقى المؤشر فوق حاجز 50 نقطة الذي يفصل بين النمو والانكماش للشهر الخامس على التوالي، لكنه تراجع للمرة الأولى خلال ثلاثة أشهر. وبلغت القراءة النهائية للمؤشر الفرعي لطلبات التصدير الجديدة 48.0، وهي أعلى من القراءة الأولية البالغة 47.8، لكنها ما زالت تظهر أن طلبات التصدير انكمشت بالوتيرة الأسرع منذ شباط (فبراير) 2013. واضطر أصحاب المصانع إلى خفض الأسعار للمرة الثانية في ثلاثة أشهر، وهي انتكاسة محتملة لمساعي «مصرف اليابان المركزي» لانتشال ثالث أكبر اقتصاد في العالم من عقود من انكماش الأسعار.