تعاني البريطانية إليز باينارد- 25 عامًا- حالة نادرة للغاية، تتمثل في تعذّر البلع، وهي حالة تؤثر على المريء، تضطر فيها إلى الوقوف أثناء تناول الطعام والشراب وإلا تعرضت لخطر الاختناق، وتأمل أن تساعدها الجراحة على الشعور بأنها «طبيعية» مرة أخرى. وجعلت هذه الحالة من المستحيل عليها أن تأكل أو تشرب بشكل طبيعي، وتجد إليز نفسها تتقيأ الطعام ما يصل إلى 60 مرة في اليوم. بدأ الأمر في يناير 2020، عندما واجهت فجأة صعوبة في البلع، وشعرت بضغط شديد في صدرها. وأشار الطبيب العام إلى أنها تعاني ارتداد الحمض، ووصف لها أدوية، لكن مشاكل حلقها استمرت في التفاقم. ووجدت نفسها تكافح من أجل بلع الأطعمة؛ مثل الخبز والمعكرونة، ثم بدأت حتى السوائل «تعود إلى الأعلى». وأحيلت إليز باينارد إلى طبيب أمراض الجهاز الهضمي عام 2021 لإجراء المزيد من الاختبارات. وتأمل أن تساعدها عملية جراحية متخصصة؛ تسمى قطع العضلة بالمنظار عن طريق الفم، تعمل على توسيع الجزء السفلي من المريء على تناول الطعام بشكل طبيعي مرة أخرى، لكنها تواجه «انتظارًا طويلًا» للحصول على إحالة من أخصائيها.