اليوم عرسك    رياح مثيرة للأتربة والغبار على الشرقية والرياض والمدينة    "المركزي الروسي" يرفع سعر الروبل مقابل العملات الرئيسية    إتاحة تخصيص عقارات الدولة لأكثر من جهة حكومية    السجن مدى الحياة ل«مغتصب التلميذات» في جنوب أفريقيا    خوفاً من الورثة.. مغربية تحتفظ بجثة والدتها !    6 توصيات لتعزيز الهوية الثقافية ودعم الاستثمار في تعليم اللغة العربية محلياً و دولياً    إسرائيل تقصف الضاحية.. مصير خليفة نصر الله غامض    ترامب: على إسرائيل ضرب المنشآت النووية الإيرانية    هل أوقف الاتحاد الدولي المُلاكمة الجزائرية إيمان خليف وجردها من ألقابها ؟    الفتح يختتم تحضيراته لمواجهة التعاون    في مباراة الفريق أمام الرياض .. القادسية يحتفي بوزير الإعلام "الدوسري"    عبدالعزيز بن سلمان يشارك في اجتماعات مجموعة العمل الخاصة بالتحولات في مجال الطاقة    الخليج يعبر الخلود بهدف في دوري روشن السعودي للمحترفين    ميندي يوجه رسالة لجماهير الأهلي    مدرب القادسية يُفسر الخسارة أمام الرياض    الشباب يتعرض للخسارة أمام ضمك    الجيش الأميركي يعلن قصف 15 هدفا للحوثيين في اليمن    محافظ الطائف يعزي أسرة الحميدي في فقيدهم    مسؤولون وأعيان يواسون أسرتي القاضي وآغا في فقيدتهم    جمعية الأدب تعتمد 80 سفيراً في 30 مدينة    الهيئة السعودية للسياحة تطلق تقويم فعاليات «شتاء السعودية»    تعليم مكة : 1485 مدرسة تحتفي بأكثر من 30 ألف معلم ومعلمة في يوم المعلم    لوحة «ص ق ر 2024» لمركبة «المرور» تلفت أنظار زوار «الداخلية» في معرض الصقور والصيد    القبض على (4) يمنيين في جازان لتهريبهم (120) كجم "قات"    الجيش الإسرائيلي يستعد لتوسيع عملياته البرية في جنوب لبنان    رصد طائر «سمنة الصخور الزرقاء» في الحدود الشمالية    الوطنية للإسكان NHC تكشف مزايا ومكونات حديقة خزام الكبرى شمال الرياض    انطلاق حملة الحي يحييك للاحياء السكنية بالمنطقة الشرقية    تعرف على غيابات الأهلي عن الكلاسيكو أمام الهلال    ب 3 مناطق.. مركز «911» يتلقى 98 ألف مكالمة خلال 24 ساعة    تجمع الرياض الصحي الأول يكرم 14 استشارياً    إمام المسجد النبوي: آية ((إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ )) تحمل في طياتها معاني عميقة    وفاة 866 شخصًا بمرض جدري القردة في أفريقيا    "الصحة العالمية"تستعدّ للقيام بالجولة الثانية لتلقيح أطفال غزة ضدّ شلل الأطفال    أثر الشخصية واللغة والأمكنة في رواية «الصريم» لأحمد السماري    أحلام على قارعة الطريق!    «زلزال الضاحية».. ومصير حزب الله    الشاهي للنساء!    غريبٌ.. كأنّي أنا..!    كتب الأندية الأدبية تفتقر إلى الرواج لضعف التسويق    محافظ الطائف يلتقي مدير جمعية الثقافة والفنون    90 مبادرة لأمانة الطائف تعزز الوعي البيئي وتدعم الاستدامة الخضراء    أمانة الطائف توقع عقد إنشاء مشروع (قبة الفراشات) بمساحة ٣٣ ألف م٢    الأمير سعود بن نهار يعزي أسرة الحميدي    معالي وزير العدل    اختتام مشاركة الهلال الأحمر في المعرض التفاعلي الأول للتصلب    مدير تعليم الطائف يطلق مبادرة غراس لتعزيز السلوك الصحي    2238 مصابا بالناعور في 2023    تعيين عدد من الأئمة في الحرمين الشريفين    أول فريق نسائي من مفتشي البيئة في المملكة يتمم الدورية رقم 5 آلاف في محمية الأمير محمد بن سلمان الملكية    بدء الاجتماع الطارئ لمجلس الجامعة على مستوى المندوبين لبحث التحرك العربي للتضامن مع لبنان    نيابة عن ولي العهد.. وزير الخارجية يشارك في القمة الثالثة لحوار التعاون الآسيوي    خادم الحرمين يهنئ رئيس غينيا بذكرى الاستقلال ويعزي رئيس نيبال في ضحايا الفيضانات    تثمين المواقع    مملكة العز والإباء في عامها الرابع والتسعين    وزير الداخلية يعزي ذوي شهيد الواجب أكرم الجهني    مفتي عام المملكة يستقبل مفوّض الإفتاء بمنطقة جازان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الملحق الفارسي وتطوره
نشر في البلاد يوم 19 - 12 - 2008

إن المملكة العربية السعودية تجند كافة قدراتها في جميع المجالات في خدمة الحجيج، حيث يراه كل من يأتي إليها معتمراً وحاجاً ومن تلك المجالات ، الخدمات الاعلامية بلغات الحجاج، فإنني من خلال تجربتي كمشرف على الملحق الفارسي في جريدة البلاد ، أرى أن ذلك قد تطور مثل تطور سائر المجالات في المملكة. وقد كان أول ملحق بالفارسية في جريدة البلاد قبل 22 عاما بطريقة يمكن أن نسميها يدوية، حيث أن أجهزة الصف لم يكن لها حروف فارسية، فاضطررنا ان نقوم بإضافة أربعة حروف فارسية وهي التي تختلف عن العربية بإضافة نقاط على الحروف العربية بعد طباعتها على الاعمدة.فذلك كان يأخذ وقتا اضافيا في التصحيح لانها كانت تكتب بأحرف عربية ثم تنقط لنحول الحرف الى الفارسية على سبيل المثال "ب" فارسي كان يكتب "ب" ثم تضاف اليه نقتطان حتى يقرأ "ب" فارسي وهلم جرا. بالنسبة إلى الحروف الفارسية الاخرى ولكن نظراً لتطور الكمبيوتر بأسرع مما يتوقع فقد طرأ على أجهزة الصف والكتابة باللغة الفارسية تطوراً, كبيراً حيث تتوفر في كل مكان.
وإن العمل الصحفي اليوم صار أيسر وأسهل مما كان عليه في السنوات السابقة.
كما أن تطور الوسائل على ايصال المعلومة له دور في هذا المجال خاصة بعد ظهور الانترنت فبإمكان الإنسان أن يعد ويجهز صحيفة بأية لغة يريدها في أي مكان من العالم وينشرها في اي بلد يريد نشرها وطبعها.
فالمملكة كانت رائدة في هذا المجال حيث تصدر ملاحق موسمية بلغات متعددة لخدمة الحجيج ، فما كان بالامس مستحيلا أصبح اليوم ممكنا ولذلك يقال ان العالم صار قرية صغيرة.
*مشرف على الملحق الفارسي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.