فارق كارلوس ماركيز لاعب فريق توريزانس الذي يلعب في دوري الدرجة الثالثة البرتغالي الحياة على أرض الملعب بعد 7 دقائق فقط من بداية مباراة فريقه أمام كارابينهنانس بعدما تعرض لسكتة قلبية خلال المباراة التي أقيمت ضمن مباريات الجولة التاسعة من دوري القسم الثالث البرتغالي، ليصبح ثاني لاعب في الفريق يودع الحياة بعد زميله ماورو جاما الذي توفي عام 2005. وقال الأطباء إن اللاعب الشاب (20 عامًا) سقط على أرضية الملعب دون احتكاك مع أحد حيث جرت محاولات لإنعاشه لكن قلبه كان قد توقف عن العمل تمامًا، بحيث كان من المستحيل عمل أي شيء لإنقاذ حياته. من جهته قال جورج الكسندر، رئيس نادي توريزانس، في حديث لصحيفة "ريكورد" البرتغالية: "إن كارلوس كان لاعبًا محبوبًا لدى الجميع، ولم يقم بإثارة أي مشكلة منذ انضمامه لصفوف الفريق."