أخضعت جامعة الملك عبد العزيز طلابها وطالباتها المستجدين الذين أنهوا إجراءات قبولهم وحصلوا على بطاقاتهم الجامعية لاختبارات تحديد مستوى للغة الإنجليزية التي يقدمها معهد اللغة الإنجليزية والمعتمدة من قبل دار النشر بجامعة أكسفورد، حيث يجري المقبولون اختباراتهم بمعامل معهد اللغة الإنجليزية فيما يتم إجراء اختبارات الطالبات بشطر الطالبات وبفرع الجامعة بالفيصلية. وأوضح المتحدث الرسمي باسم الجامعة الدكتور شارع بن مزيد البقمي أن الطالب والطالبة لحظة إكماله إجراءات القبول واستلامه للبطاقة الجامعية يتم تحديد موعد لحضوره مقر معهد اللغة الإنجليزية لإجراء اختبارات تحديد مستوى اللغة، ويحدد للطالب موعد الحضور لمقر المعهد لأداء امتحان تحديد المستوى والذي يتم إجراؤه إلكترونياً وفق معايير اختبارات تحديد مستوى اللغة والمعتمد من قبل جامعة أكسفورد.
ولفت الدكتور شارع إلى أن الجامعة استشعرت أهمية التحاق الطلاب بالسنة التحضيرية وضرورة تكثيف جرعات اللغة الإنجليزية، وفضلت إجراء اختبارات لتحديد ومعرفة مستويات الطلاب والطالبات في مهارات اللغة الإنجليزية ومن ثم إخضاعهم لبرامج مكثفة لتعليم اللغة.