كان للمنزل القديم بستانان اثنان. أطلقنا على الذي يقع خلف حقل الخضار تسمية البستان "البري". كان مزروعاً بالكرز الحامض الطعم والقراصيا والخوخ الاصفر. ولسبب ما كانت سحابة معلّقة دائماً فوقه. لم نلعب ابداً هناك، ولم نكلّف انفسنا حتى التقاط الثمار (...)
يعتبر رايت واحداً من أهم الشعراء الاميركيين الاحياء. ومع ان شعره تأثر بشكل لافت بنشأته في الجنوب الاميركي، ويحتوي الى ذلك على تفاصيل عن منزل العائلة في تينيسي، الا انه يطرح مسألة الذاكرة ويحمل في ثناياه صلة انسانية شاملة الانتماء بالماضي اكثر من (...)
بإطلاقه النار على نفسه في صبيحة الثاني من تموز يوليو لعام 1961 تماهى أرنست همنغواي مع بطل رواياته البيورتاني الطهراني الباحث عن الكمال دون جدوى والمنهزم في النهاية. فهو مثل نيك آدامز في "المخيم الهندي" الذي يفشل في استحضار براءة الطفولة ويكتشف ان (...)
الكتاب: صباح إمرأة رواية
الكاتبة: غالية قباني
الناشر: المركز الثقافي العربي - بيروت، الدار البيضاء
اكثر ما يوفق الادب حين ينجح في قطف العلاقات الانسانية وصيرورة الحياة في لحظات التوتر بل التأزم، فهنا يضفي الايقاع الدرامي جاذبية لافتة على طبيعة (...)
الكتاب: أظافر صغيرة وناعمة مجموعة قصص
الكاتب: فهد العتيق
الناشر: النادي الأدبي في جدة
نص فهد العتيق في عمله الجديد "أظافر صغيرة... وناعمة". ملتبس. والالتباس هنا يطاول المضمون كما الأسلوب حاملاً "المجموعة القصصية" الى مرتبة تلامس عتبة الأدب الرفيع، (...)
ثمة أمران يلفتان الانتباه في العدد الثامن من المجلة الفصلية الانكليزية "بانيبال" Banipal التي تعنى بترجمة اعمال من الادب العربي الحديث الى الانكليزية تصدرها من لندن مارغريت اوبانك، الاول وجود محور في عنوان "عشرة شعراء عراقيين"، والثاني وجود نماذج (...)
ينتمي روبرت بنسكي، الذي أُعلِن أخيراً أميراً لشعراء إميركا للمرة الثالثة، الى قافلة من الشعراء - النقاد تبتدىء بالرومانطيقي كولريدج، مروراً بماثيو ارنولد، ووصولاً الى ت.أس.إليوت. ولغته الشعرية التي راعت مصطلحات عصرها، تتجاوز الصيغ المحددة لعصر ما. (...)
الكاتب الروسي - الأميركي فلاديمير نابوكوف، المتعدد الهجرات، هو واحد من أهم المشتغلين على الأسلوب في القرن العشرين. فهو في سعيه لفهم "كيف يسجن الناس داخل الجنون، أو الهوس، أو داخل السجن الانفرادي اليومي لأرواحهم" شاء أيضاً أن يحرّر أسلوبه بل لغته، (...)
ليس غريباً ذهاب جائزة بوليتزر للرواية لعام 1999 لمايكل كانينغهام، ذاك النيويوركي الإقامة القادم من جنوب كاليفورنيا. فرواياته الأربع حتى الآن هي تجسيد للأزمنة الحديثة، مما جعل البعض يقارنه بتشارلز ديكنز وإي.أم. فورستر.
واقعاً، الرجل مأخوذ بالكاتبة (...)
عدّل الرقيب من جلسته، ثم رمى الهندي بنظرة طويلة قاسية.
"إذاً، انت مَن يسرق دجاجات الاب هيلاريو، اتنكر ذلك؟".
أخفض الهندي نظره صوب الارض. من جهته، دفع الرقيب كرسيه الى الوراء وانتصب واقفاً.
"هذا الهندي لا يدرك ان سرقة ما يخص الكاهن خطيئة لا تغتفر"، (...)
الريح القادمة من البعيد تجلب الى المدينة هدايا غير عادية، لا تلاحظها سوى قلة من الارواح الحساسة من مثل ضحايا حمى القش الذين يعطسون من الرحيق القادم من بقاع اخرى.
ذات يوم وصلت الى الشريط الضيق من الارض الذي يحد احدى الجادات هبّة من غبيرات النبات، (...)
بعد انهيار الاتحاد السوفياتي ونيل أذربيجان استقلالها الرسمي، بدا ان مصاعب الحياة ضمن بيئة غير مستقرة وبمواجهة مستقبل غير مؤكد هي الموضوع الاساسي في الادب الاذري المعاصر. وظهر ان فردية غير خفية راحت تطل حاملة اسئلتها الخاصة، ذات بعد وجودي احياناً، (...)