تحاول بيسان الشيخ في مقالها"الترجمة ليست تفصيلاً""الحياة"12 أيار 2007 إظهار العيوب التي تشوب الترجمة الفورية على شاشات الفضائيات بتسليطها الضوء على بعض الصعوبات التي تواجه المترجم الفوري إثناء قيامه بمهمة الترجمة في البرامج الحية، وتوحي لنا في (...)
مع ان ضيف منتهى الرمحي في برنامج قناة"العربية"بانوراما يوم الثلثاء 2/5/2007 القيادي في"مجلس انقاذ الأنبار"لم يتقيد بأصول الحوار ولم يقم وزناً لما ينبغي أن يتحلى به ضيوف مثل هذه البرامج من كياسة وحلم وانفتاح على الرأي الآخر، عندما اعترض بفظاظة على (...)
لعل الأستاذ غسان شربل تنتابه بالفعل هواجس حقيقية وهو يعتذر من المتنبي في مقاله:"نعتذر من المتنبي""الحياة"10 /3/ 2007 ، إذ إن محاولات التخندق الطائفي التي امتدت لتطاول الثقافة والشعر والتاريخ تسبب القلق لدى السواد الأعظم من مثقفي يومنا هذا، غير ان (...)
ربما تعاطفت بيسان الشيخ مع صابرين الجنابي في مقالها "من يغتصب من في العراق" المنشور في "الحياة" 24 شباط/ فبراير 2007 بحكم كونها امرأة. غير ان الكاتبة كونت رأيها بناء على أمور تراها بديهية أو غير قابلة للجدال، إلا انها تعكس عدم اطلاع على ما يجري في (...)
في مقاله المنشور في صحيفة"الحياة"بعنوان:"خطة بوش لتحويل الصراع في العراق في 10 شباط فبراير 2007 يحاول الكاتب الفلسطيني حسين حردان إقناعنا بان الاحتلال الأميركي للعراق
هو السبب ولا سبب غيره في الكوارث التي ألمت بالعراق ويتغافل عن مجرد الإشارة إلى (...)
في مقالة"ثقافة الموت"المنشور في"الحياة"يوم الأربعاء 1 شباط فبراير يتهم حسان حيدر إيران بنشر ثقافة الموت والتبشير بها، مع إنني لست معنياً مباشرة بمعظم ما ورد في المقال كوني عراقياً تكفيني هموم بلدي وما أكثرها، غير انّ السيد حيدر ينسى أو يتناسى ما (...)