توقعت وزارة الداخلية الإسبانية أن تشهد عملية العبور هذا الصيف عبور 2.5 مليون شخص عبر مضيق جبل طارق وأكثر من 612 ألف سيارة بزيادة تقدر على التوالي ب 5 و6 في المائة على عملية العبور للعام المنصرم. ووفقا للتقديرات الرسمية الإسبانية التي أوردتها وكالة "أوروبا بريس" المستقلة، فإن التوقعات تشير إلى انتقال عدد الأشخاص الذين يمرون عبر المضيق من 2445206 المسجلة سنة 2002 إلى 2567466 هذه السنة، في حين أن السيارات العابرة للمضيق ستنتقل من 578030 عام 2002 إلى 612712 خلال هذه السنة. وتعتقد نفس المصادر أن ما تسميه بالأيام الحرجة في عملية العبور من حيث عدد الأشخاص والسيارات ستكون ما بين 26 و29 من شهر يوليو وخلال الأيام الثلاثة الأولى من شهر أغسطس، أما فيما يخص عملية العودة، فإن "الأيام الحرجة" ستكون ما بين 26 و31 أغسطس المقبل. يذكر أن وزارة الداخلية الإسبانية أعدت منذ عام 1986 مشاريع الوقاية المدنية لتنسيق عمليات العبور عبر المضيق مع كل من وزارة شؤون الإدارات العمومية والصحة والاستهلاك ورئاسة الحكومة ووزارة الخارجية، فضلا عن مندوبيات الحكومة والحكومات المستقلة والجماعات المحلية. وتتم عملية العبور عبر مرحلتين: مرحلة الخروج من إسبانيا في اتجاه المغرب وباقي دول المغرب العربي خاصة الجزائر التي تتم بين 15 يونيو و15 أغسطس، ومرحلة العودة التي تتم بين 15 يوليو و15 سبتمبر. ومن جانب آخر، أفادت وكالة الأنباء المغربية الرسمية نقلا عن مصدر إسباني رسمي أن 60 ألفا و695 مواطنا مغربيا مقيما بالخارج عبروا موانئ الجنوب الأسباني نحو شمال المغرب منذ بداية عملية العبور 2003 يوم 15 يونيو الجاري. وتفيد الحصيلة التي وضعتها المديرية العامة للوقاية المدنية الأسبانية التي تشرف على عملية العبور أن 12 ألفا و780 عربة للمهاجرين عبرت ما بين 15 و23 يونيو الجاري موانئ جنوب إسبانيا في اتجاه المغرب. وخلال نهار أمس عبر 6752 مواطنا مغربيا بالخارج و1715 مركبة على متن باخرة تربط موانئ مدن ألميرية ومالقا والجزيرة الخضراء الأندلسية في اتجاه موانئ مدن طنجة وسبتة ومليلية والناظور المغربية . وخلال الأيام التسعة الأولى من عملية العبور 2003 شهد ميناء الجزيرة الخضراء عبور 47 ألفا و136 مواطنا مغربيا مقيما بالخارج أي ما يمثل 77.69 في المائة من مجموع المغاربة المقيمين بالخارج الذين استقلوا الباخرة منذ 15يونيو الجاري باتجاه طنجة وسبتة المحتلة. وبلغ عدد السيارات التي أخذت نفس الوجهة 9636 مركبة أي ما يمثل 39.75 في المائة من مجموع العربات التي توجهت نحو المغرب. وانطلق من ميناء ألميرية منذ 15 يونيو الجاري باتجاه الناظور ومليلية المحتلة 10735 مواطنا مغربيا مقيما بالخارج و2666 مركبة فيما عبر 2644 مواطنا مغربيا مقيما بالخارج و478 عربة ميناء مالقا في نفس الفترة.