رؤيتنا تسابق الزمن    ضبط (19328) مخالفاً لأنظمة الإقامة والعمل خلال أسبوع    أمطار رعدية ورياح نشطة على عدة مناطق في المملكة    "الرياض" ضيف شرف معرض بوينس آيرس الدولي للكتاب    وزير التعليم يرفع التهنئة للقيادة بما تحقق من منجزات تعليمية    وزارة التعليم تستعرض منصاتها في معرض تونس الدولي للكتاب 2025    بيان مشترك لوزير المالية ومدير عام صندوق النقد الدولي ورئيس مجموعة البنك الدولي بشأن سوريا    أبها تتغطى بغطاءها البنفسجي    تركي بن محمد بن فهد يرفع التهنئة للقيادة بمناسبة ما تحقق من إنجازات في مسيرة رؤية المملكة 2030 بعامها التاسع    ريال مدريد ينتقد اختيار الحكم الذي سيدير نهائي كأس إسبانيا    مواقع أجنبية: الهلال يبعث برسالة تهديد لرونالدو    وزير الصحة: تطبيق نموذج الرعاية الصحية الحديث أسهم في رفع متوسط عمر الإنسان في المملكة إلى 78.8 عامًا    زيلينسكي: أوكرانيا تريد ضمانات أمنية أمريكية كتلك التي تمنحها لإسرائيل    وزير "البيئة" يرفع التهنئة للقيادة بمناسبة صدور التقرير السنوي لرؤية المملكة وما تضمنه من إنجازات    مجلس الأعمال السعودي - الأمريكي يستضيف فعالية تواصل استثمارية رفيعة المستوى    للمرة الثالثة على التوالي ..الخليج بطلاً لممتاز كبار اليد    بيراميدز يحقق ما عجز عنه الأهلي    الرئيس التونسي يزور جناح جامعة نايف بمعرض تونس للكتاب ويشيد بجهودها في تعزيز الأمن العربي    «أماني» تحصد الدكتوراه برسالة متميزة    القبض على باكستانيين في المنطقة الشرقية لترويجهما «الشبو»    محمد العرفج يُفجع بوفاة والدته    الاتحاد السعودي للطيران الشراعي يُقيم معسكرًا لفئة النخبة    نائب أمير تبوك: رؤية المملكة 2030 حققت قفزات نوعية وإنجازات    عام 2024 يُسرع خُطى الرؤية السعودية ويسجّل إنجازات استثنائية    بلدية محافظة ضرية تطرح 8 فرص استثمارية    موعد مباراة الهلال في نصف نهائي دوري أبطال آسيا للنخبة    أمير منطقة جازان يرفع التهنئة للقيادة بما حققته رؤية المملكة من منجزات في الأعوام التسعة الماضية    ثانوية الأمير عبدالمحسن تحصد جائزة حمدان بن راشد    قطاع بارق الصحي يُنفّذ مبادرة "صحة الفم والأسنان"    مستشفى خميس مشيط للولادة والأطفال يُقيم فعالية "متلازمة داون"    مستشفى أحد رفيدة يُنفّذ "اليوم العالمي للتوحد"    "عبيّة".. مركبة تحمل المجد والإسعاف في آنٍ واحد    مدرب الأهلي: جماهيرنا سندنا لتخطي بوريرام التايلندي    الرئيس العام لهيئة الأمر بالمعروف يلتقي مديري عموم الفروع    غدًا.. انطلاق أكبر فعالية مشي في المملكة «امش 30»    في الدمام ( حرفتنا حياة ) ضمن مبادرات عام الحرف اليدوية 2025    "حديث المكتبة" يستضيف مصطفى الفقي في أمسية فكرية عن مكتبة الإسكندرية    إمام المسجد الحرام: الإيمان والعبادة أساسا عمارة الأرض والتقدم الحقيقي للأمم    إمام الحرم النبوي: حفظ الحقوق واجب شرعي والإفلاس الحقيقي هو التعدي على الخلق وظلمهم    تنفيذ ورشة عمل لاستعراض الخطط التنفيذية للإدارات في جازان    بيولي: هدفنا الآسيوية وجاهزون ليوكوهاما    هيئة تطوير وتعمير المناطق الجبلية بجازان تستعرض مشروع زراعة أشجار الصندل في "أسبوع البيئة 2025"    مبادرة لرعاية المواهب السعودية في قطاع الجمال    الشيخ صلاح البدير يؤم المصلين في جامع السلطان محمد تكروفان الأعظم بالمالديف    تقلص الجليد القطبي    مخاطر في الذكاء الاصطناعي    خشونة الورك: الأسباب.. التشخيص.. العلاج.. الوقاية    محافظ صبيا يشيد بجهود رئيس مركز العالية ويكرمه بمناسبة انتهاء فترة عمله    محافظ صبيا يكرم رئيس مركز قوز الجعافرة بمناسبة انتهاء فترة عمله    رئيس نادي الثقافة والفنون بصبيا يكرّم رئيس بلدية المحافظة لتعاونه المثمر    بلدية صبيا تدعو للمشاركة في مسيرة المشي ضمن مبادرة #امش_30    ذكاء اصطناعي للكشف عن حسابات الأطفال في Instagram    بناءً على توجيهات ولي العهد..دعم توسعات جامعة الفيصل المستقبلية لتكون ضمن المشاريع الوطنية في الرياض    أكدا على أهمية العمل البرلماني المشترك .. رئيس «الشورى»ونائبه يبحثان تعزيز العلاقات مع قطر وألمانيا    لبنان.. الانتخابات البلدية في الجنوب والنبطية 24 مايو    ملك الأردن يصل جدة    10 شهداء حرقًا ووفاة 40 % من مرضى الكلى.. والأونروا تحذّر.. الاحتلال يتوسع في جرائم إبادة غزة بالنار والمرض والجوع        







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



يوميات بيت هاينريش بول
نشر في الشرق يوم 21 - 08 - 2013

نصوصٌ تُنشر أسبوعياً، من «يوميات بيت هاينريش بول» التي كتبها الشاعر أثناء إقامته الأدبية، بمنحة من مؤسسة «هاينريش بول» في ألمانيا.
الغربةُ تأتي / وهو لا

* أبوابٌ أكثرُ من البيت
السيّدُ «هاينريش بول» المبجَّل
شيَّدَ بيته خفْيةً عن المحطة
قبل كهرباء السفر
وطفقَ يزرعُ غابة تحرسُ البيت
يؤلف أجنحة للمكان
وغُرفاً محزومةً بالأشجار وقصائدَ الخبز
وراحَ يخطُّ الكتب.
بين الكتابة والأخرى
يفتح لبيته باباً
لئلا يتأخرَ العابرُ طويلاً خارجَ البيت
البردُ قارصٌ والأرضُ شديدةُ الانحدار
مثل منحنى الكون،
وبعد كل نصٍّ
يُضِيفُ منفذاً جديداً للغرفة
فالذعرُ ريشةُ القاطنين
وحين يباغتُ الجندُ غرفَ المنزل
يبقى ثمة مَخرجٌ خفيٌّ للفرار.
عزلة السيد «هاينريش بول» المبجّل
متاحة لضحايا الخريطة
وأخلاق الحرية.
كنا إذا انغلق البابُ ونحن في الحديقة نعرف أنَّ هواءً يأتي من الباب الآخر دائماً، ثمة بابٌ آخر يظل متاحاً..
فالعودةُ مثل الفرار.
* وأنتَ كذلك
هل هذه الخطواتُ كانت أثرَ الشرطي
يمشي في ظلالِكْ
هل إذا أوصلكَ البيتَ
وردَّ البابَ كي يُحْكِمَه
جاءتْ ضباعُ الليل سراً لاعتقالكْ؟
وتُرى
هل وجدوا في تختك الدافئ
وَعْلاً هارباً
هل تَسنَّى لك أنْ تمحو حروفَ الجرِّ
في النصِّ على حرية الريح
قُبيْلَ الهَجْمِ،
هل في القوسِ سهمٌ لاحتمالكْ.
وقفَ الشرطة خلفَ الباب
حتى الفجر
هل كانوا: صباح الخير،
هل كنتَ كذلك.
* في وصف البيت
حياةٌ تضاهي غرفةَ انتظارِ القيامة
المدفأة من هناك
والشجرُ المغسول بالمطر من هنا
طاولة الزجاج ثابتة في تخت المُلك
تصغي لوقع الحروفِ مرقومةً بأصابع الشخص
كائناتٌ تنتظر الكتابة في عزلة السيد «بول»
ضيوفٌ وحيدون في غياب صاحب البيت
الكتابةُ تأتي / وهو لا
الفنونُ تأتي / وهو لا
الغابة والنهرُ وشبابُ الثوراتِ المذعور
وزُريعات المائدة والعنادلُ والسناجب
وولائد الأرنب وقتلى الطير والغربة تأتي /
وهو لا.
غرفةُ انتظارٍ يقطنها عابرون من قارات مفقودة
الجميع في الفزع / وهو لا.
* شجرة
أغصاني منسابةٌ في أرجوحة الهواء
تفاحتي تبذل حمرتَها الخجول
وتصعدُ درجَ الطبيعة
تنتظرُ أصابعك في صباحٍ دافئ
أقفُ في عتمة الحديقة طوال الظلام
ساهرةً في رأفة البرد
لئلا يتأخرَ تفاحي عن النضوج
وحدي أنتظرُ
وأنتَ في تلافيف سريرك
مغموراً بالأحلام دون أن تنتبه
دون أنْ تفتحَ نافذتك وتطرد الدواب
عن أغصاني
ليتني أعرف الأحلام التي أخذتك عني
ليت أنَّي قادرةٌ على خطوة واحدة
خطوةٍ كافية لاجتياز بابك
لأنال حصتي من دفئك تحت الغطاء
ها أنا
في صباحٍ طويلٍ
تفاحي مصقولٌ بحمرة الانتظار
وأوراقي ترتعشُ
وها أنت..
.. أين؟


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.