القاف العراقية: أزمة أخرى!

اللهجة العراقية «ترقق» حرف القاف حتى يكون ك «الكاف»! والغريب كتابة اسم نائب رئيس الوزراء العراقي صالح المطلق بهذا الشكل: المطلك! – المضحك أن اسم «المطلق» يرِد في بعض الصحف بكلا الحرفين في الخبر الواحد! – قلت لصديق عراقي: لم لا يطلب «المطلق» من وسائل الإعلام تصحيح اسمه؟!، قال: عوفه يابه! كم من «قاف» لزوم تصير «كاف»! وكم من «كاف» لزوم تصير «قاف»! دا تكون الأشياء على حقيقتها! خوذ عندك: القاف في «العراق» مو «صدق» تكون «كاف»؟! قلت: بلى! قال: والكاف في «المالكي»! مو أحسن تكون «قاف»؟! قلت: مالقي؟!.. لم أفهم! قال: هَمْ زين! ثم غنى دون أي اعتبار للقاف: («الكلب» لو ينساك ل «السوك» أجيبه.. وأكتب عليه تصدير خاين حبيبه!).