خسرت شركة الإلكترونيات الأمريكية العملاقة آبل أمس الأول أخر جولات معركتها القضائية من أجل الحصول على حق بيع أجهزة الهاتف الذكي باسم آي فون في السوق البرازيلية. فقد جدد المعهد الوطني للملكية الفكرية في البرازيل حق شركة الإلكترونيات البرازيلية جرادينت في استخدام الاسم التجاري آي فون الذي سجلته باسمها عام 2000 قبل وقت طويل من تسجيل الشركة الأمريكية لنفس الاسم. وقال مارسيلو شيمينتو، المتحدث باسم المعهد، إن هذا لا يعني أن آبل لا تستطيع بيع هواتفها باسم آي فون في البرازيل بصورة فورية. وأضاف أن جرادينت تستطيع استخدام قرار المعهد كي تطلب من القضاء منع آبل من استخدام هذا الاسم التجاري في السوق البرازيلية، وهو ما يتوقعه المحللون. وكانت آبل سجلت اسم آي فون التجاري لأول مرة عام 2007 عندما أنتجت الهاتف الذكي الذي يحمل الاسم وطرحته في الأسواق. ويبدو أن كتابة جرادينت لاسم آي فون بطريقة مختلفة عن طريقة كتابة آبل له لم تؤثر على قرار المعهد. وسجلت جرادينت الاسم التجاري ثم احتاجت سنوات عدة حتى طرحت المنتج في السوق. وكانت آبل قدمت شكوى عام 2008 تطلب فيها إلغاء تسجيل جرادينت للاسم التجاري بسبب تأخرها في طرح منتج يحمل الاسم ولم تصدر المحكمة حكمها في هذه الشكوى حتى الآن.