صدرت عن دارة الملك عبدالعزيز ترجمة لكتاب "ملاحظات عن البدو والوهابيين" للمؤرخ والرحالة الأوروبي جون لويس بوركهارت والكتاب من ترجمة أ. د. عبدالله الصالح العثيمين. يقع الكتاب في 588 صفحة موزعة على جزأين أولها "تقرير عن القبائل البدوية" ويتحدث عن القبائل التي تقطن الصحراء السورية وما حولها من تقسيمات، مركزا على قبيلة عنزة، كما يتحدث عن حياة البدو من جوانب مختلفة، منها: أسلوب المعيشة والعادات والتقاليد وغير ذلك من الأمور الاجتماعية والسياسية والدينية مع تسليط الضوء على بعض الحيوانات التي تعيش بينهم مثل: الخيول والإبل وغيرها. أما الجزء الثاني من الكتاب فخصص أكثره للحديث عن الشيخ محمد بن عبدالوهاب ودعوته ومناصرة الإمام محمد بن سعود له، وسرد الأحداث التاريخية التي توالت على الدولة السعودية الأولى إلى حين سقوطها. وقد رأت دارة الملك عبدالعزيز طباعة هذا الكتاب ونشره مترجما إلى العربية؛ لما يحويه من معلومات مهمة عن تاريخ الدعوة وإلقائه الضوء على حياة العرب الاجتماعية في ذلك العصر.