في أعقاب النجاح الساحق للفيلم الكوميدي (مقابلة عائلة فوكرز) قرر المنتج الالماني بيرند آيخينجر إقناع النجم الامريكي داستن هوفمان بطل الفيلم بالاشتراك في فيلمه الجديد (برفيوم) أو (عطر) المقتبس عن قصة باتريك سويسكايند التي تصدرت قائمة أفضل الكتب وأكثرها مبيعا في ثمانينيات القرن الماضي وتبلغ كلفة الفيلم الجديد 60 مليون دولار. وكان هوفمان،67 عاما، بطل فيلم «الخريج» والذي نال جائزة أوسكار أفضل ممثل عن دوره في فيلم «رجل المطر» تعرض لكبوة فنية حينما بدأ يعاني من تجاهل صناع السينما الامريكية له زاعمين أن أيام مجده ولت. ولكن النجم المثابر أثبت انه مازال قادرا على العطاء والتحليق مجددا في سماء الشهرة وظهر ذلك جليا بعد دوره في الجزء الثاني من الفيلم الكوميدي (مقابلة الاسرة) في العام الماضي والذي حقق نجاحا ساحقا وبلغت إيراداته 279 مليون دولار في دور العرض الامريكية وحدها. وتتناول رواية سويسكايند قصة حياة رجل يعيش في القرن الثامن عشر في بلاط الملك لويس الخامس عشر. وبالرغم من انه ولد في سوق للسمك إلا انه يتمتع بحاسة شم قوية جدا ويصبح مهووسا باكتشاف أفضل عطر. وفي محاولة لتحقيق هدفه يتحول إلى قاتل مأجور يستهدف النساء. وترجمت الرواية الالمانية إلى 42 لغة وبيع منها أكثر من 12مليون نسخة. وبدأ بالفعل تصوير الفيلم الجديد الذي سيخرجه توم تايكوير في ميونيخ في أستوديو 12. ويجسد هوفمان شخصية صانع العطور الاشهر في مجاله جيسيب بالديني بينما سيلعب بين ويسو دور بطل الفيلم المهووس قاتل النساء. وأفادت تقارير إعلامية أن هوفمان أبدى إعجابا شديدا بالرواية لدى قراءة النسخة الانجليزية منها. وحصل آيخينجر بصعوبة على حق تحويل الرواية إلى فيلم من مؤلفها الخجول الذي يعيش في عزلة في ميونيخ حيث كان رفض عروضا كثيرة لتحويل روايته إلى فيلم من أسماء لامعة في هوليوود من أمثال مارتن سكورسيزي وريدلي سكوت وميلوس فورمان.