أقر السويسريون اليوم مطالب اليمين الشعبي بترحيل المجرمين الأجانب تلقائيا وذلك بعد عام على إقرارهم حظر بناء المآذن كما أفادت نتائج احصاء الاصوات في 25 من الكانتونات السويسرية ال26. واستنادا الى هذه النتائج ايد السويسريون تشديد سياسة ترحيل الاجانب بنسبة 52,9% مقابل 47,1%، في المقابل تم رفض المشروع المضاد المقدم من الحكومة بنسبة 54,2% من الأصوات. واستنادا الى النتائج النهائية كان ناخبو الكانتونات الناطقة اساسا بالفرنسية مثل جنيف وجورا وبال فيل وفريبورغ ونوشاتيل هم وحدهم الذين رفضوا هذا التشدد الذي طالب به الحزب اليميني المتشدد الاتحاد الديموقراطي المسيحي. وقد شارك الناخبون السويسريون الاحد في عمليتي استفتاء، احداهما تتعلق بمسالة ترحيل المجرمين الاجانب التي تاتي بعد عام بالضبط من الاقتراع الذي حظر بناء المآذن، والاخرى بشأن مشروع "ضرائب منصفة" في بلد يعتبر من الجنات الضريبية.