بعد كارثة فيتنام ، تسنى للولايات المتحدة حزم حقائبها والمغادرة مع الحد الأدنى من الخسارة لمصالحها الوطنية الحقيقية وكذلك كان الحال بالنسبة لبريطانيا في شبه القارة الهندية وفرنسا في الجزائر. لكن الغرب، بل العالم المتحضر بأسره، لا تتوفر له هذه "الرفاهية" في أفغانستانوباكستان. وفي حالة السماح لحركة طالبان والقاعدة بالانتصار في منطقتنا فلن تقتصر شرورهما على المنطقة بل ستمتد عبر القارات. في باكستان اليوم يجب أن تنجح الديمقراطية. لا بد من هزيمة قوى التطرف. لا مجال للفشل ليس بالنسبة لنا نحن فقط بل للعالم بأكمله. كيف يمكننا ضمان هزيمة قوى الحرية لقوى التطرف؟ المشاكل التي غذت التطرف متعددة الجوانب والحلول بنفس القدر متعددة الأبعاد.نحن بحاجة إلى استراتيجيات قصيرة وطويلة الأجل ويجب علينا أن ندرك أن القضاء على تهديد الإرهاب يتطلب منا النجاح ليس فقط عسكريا بل سياسياً واقتصادياً واجتماعياً. الغرب ، لا سيما الولاياتالمتحدة ، كان على استعداد " للرقص" مع الطغاة من أجل تحقيق أهداف قصيرة الأجل وليس أدل على ذلك من الدعم الأمريكي لنظام ماركوس في الفلبين والشاه في إيران وضياء الحق في باكستان. وفي كل هذه الحالات ثبت قصر نظر هذه الاستراتيجيات التي كان ضحيتها المبدأ. اسمحوا لي أن أركز على باكستان. الغرب وقف مكتوف الأيدي وهو يرى حكومة منتخبة ديمقراطياً تطيح بها ديكتاتورية عسكرية في أواخر السبعينيات. بسبب غزو الاتحاد السوفيتي لأفغانستان ، استخدم الغرب أمتي كأداة فظة في الحرب الباردة، فقد منح الغرب الجنرال ضياء الحق الذي قهر شعبه بوحشية تفويضاً بالقضاء على الأحزاب السياسية وقتل رئيس الوزراء الذي أسس أكبر حزب سياسي في باكستان ودمر الصحافة والمجتمع المدني. وبعد هزيمة السوفييت استغل الأمريكيون أول حافلة مغادرة لباكستان مخلفين وراءهم فراغاً سياسياً أدى في نهاية المطاف إلى تطرف وطلبنة أفغانستان وإلى ولادة تنظيم القاعدة والتمرد الجهادي الحالي في باكستان. مافيا الهيروين التي نشأت نتيجة لجهود تفكيك الاتحاد السوفييتي تكسب الآن 5 مليارات دولار سنويا ، أي ضعف ميزانية الجيش والشرطة في باكستان. هذا هو الثمن الذي لا تزال باكستان تدفعه. الرقص مع الطغاة لا يفيد أبدا. بصراحة أسوأ ديمقراطية أفضل من أي دكتاتورية. الدكتاتورية تقود إلى الإحباط والتطرف والإرهاب. ولكن الماضي هو الماضي ولن نملك تغييره أو التراجع.ومع ذلك ، يمكننا مواجهة عواقب أخطاء الماضي وضمان عدم تكرارها. الهدف الأكثر إلحاحا بالنسبة لي هو حشد دعم العالم المتحضر لباكستان والديمقراطية وكفاح الشعب الباكستاني ضد التطرف. في المعركة ضد الإرهاب الدولي ، نحن في خندق واحد. لقد فقدنا الكثير من الجنود -- 1،200 منهم – في الحرب ضد حركة طالبان في باكستان أكثر مما فقدته جميع بلدان منظمة حلف شمال الأطلسي مجتمعة في الحرب ضد طالبان في أفغانستان. الآلاف من المدنيين لقوا حتفهم نتيجة لهجمات مثل التفجيرات الأخيرة ضد فندق بيرل كونتيننتال في بيشاور. على المستوى الشخصي للغاية ، فقدت زوجتي ، بنظير بوتو ، أم أولادي. لقد حذرت العالم في خطبها وأحاديثها وكتاباتها وفي كتابها الأخير وفي آخر كلماتها من التطرف الذي يمثل خطراً على كل الناس ومن الديكتاتورية التي أدت إلى انتشاره داخل باكستان وأن على أمتي أن تستيقظ وعلى العالم أن يتنبه. لقد دفعت حياتها ثمنا لبصيرتها وشجاعتها وعلي أن أثبت للاجيال المقبلة ولأطفالي انها لم تمت عبثاً. نحن بحاجة إلى مساعدة فورية. إدارة الرئيس أوباما تعترف بأن احتواء الخطر الإرهابي يتطلب أن تكون باكستان قوية اقتصادياً. ولهذا خصصت الولاياتالمتحدة 1.5 مليار دولار سنويا لمدة خمس سنوات للمساعدة في استقرار اقتصادنا كما أن مجلس النواب الأمريكي ولجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأمريكي قد اتخذا إجراءات حاسمة لإعادة توجيه العلاقات الباكستانيةالأمريكية بحيث لا تقتصر على التحالف العسكري بل لتكون شراكة اقتصادية مستدامة. الآن ، يجب على بقية العالم التقدم وحذو حذو الولاياتالمتحدة في جهودها. باكستان بحاجة إلى مساعدة قوية حتى تفي بوعودها لشعبها ولتتمكن من هزيمة المسلحين المتشددين.وعلى بقية العالم كذلك مساعدتنا، كما فعلت الولاياتالمتحدة، في التعامل مع ملايين المشردين داخليا الذين هم أحدث ضحايا الإرهاب في وطننا. ولكن المساعدات وحدها لا تكفي. باكستان بحاجة للتجارة لتصبح مستقلة اقتصادياً. باكستان القوية اقتصادياً ستكون قادرة على احتواء المتعصبين وستكون قادرة كذلك لتثبت لنحو مليار ونصف المليار مسلم في جميع أنحاء العالم أن الديمقراطية والتنمية الاقتصادية يمكن أن تسيران جنبا إلى جنب. زوجتي جابت العالم تبشر بالديمقراطية. أبواب العديد من الحكومات الغربية أغلقت دونها ولكنها لم تستكن. لقد كانت ولم تلن قناتها أو تخبو عاطفتها نحو الديمقراطية وكانت واثقة من النجاح في نهاية المطاف. وكانت مقولتها الشهيرة"الحقيقة والعدالة وقوى التاريخ إلى جانبنا". اليوم ، سنرى ما إذا كانت أمريكا وأوروبا إلى جانبنا أيضا. * رئيس باكستان.