قد تجول بخاطرك أحيانا أكثر الأسئلة غرابة مثل كيف تتمنى يوما طيبا لشخص باللغة اليابانية؟ قد يكون من الطريف أن تعرف الاجابة في الوقت الذي يغلق فيه باب العربة ويبحث الركاب عن مقاعدهم في قطار بيرنيز بجبال الألب السويسرية. وأصبح القطار الصغير ذو العجلات المسننة الذي يبدأ رحلته من كلاين شيدج معلم جذب كبير بالنسبة للسياح ومعظمهم من اليابانيين، ويسعى جميعهم الى ركوب القطار (حتى جونجفر اوجوش) وهو مرتفع بين قمتين ويعد أعلى محطة للسكك الحديدية في أوروبا. ويستوعب هذا الخط من السكك الحديدية أكثر من نصف مليون سائح يركبون من سفح الجبل الجليدي الى ما يعرف باسم قمة أوروبا: وهي منصة للمراقبة تطل على أعلى جبل في المنطقة وتبلغ نسبة السياح الآسيويين نحو ستين بالمئة ومعظمهم من اليابان، ويأتي الكثيرون أيضا من كوريا الجنوبية والهند وتايوان والصين. ويزداد عدد الركاب باضطراد، فقد تجاوز عام 2007عددهم 700ألف سائح وهو رقم قياسي جديد، ولدى سكك حديد جونجفراو خطط وآمال طموحة لكسر حاجز المليون راكب قريباً. وتم بناء هذا الخط الحديدي خلال الفترة بين 1896و 1912ويمتد لمسافة تقارب 10كلم، ويستلم الركاب "تذكرة تذكارية" من الورق المقوى تشبه التذاكر التي صدرت منذ خمسين عاما، ويبدأ الخط من مكان مفتوح ثم يدخل القطار في نفق طويل داخل الجبل الى المحطة التالية وهي إيجرواند التي تقع على ارتفاع 2850متراً فوق مستوى سطح البحر. ومحطة إيجرواند مزودة بنوافذ بانورامية يمكن من خلالها مشاهدة تفاصيل الجبل غير أنه في هذا اليوم بشكل خاص غطت الثلوج الألواح الزجاجية، ويتوقف العديد من السياح اليابانيين والكوريين لالتقاط الصور بجوار العلامة التي تشير الى المحطة الى جانب أبواب القطار، وهم يعتزمون إظهار هذه الصور لأصدقائهم وأقاربهم عند عودتهم لديارهم كدليل على أنهم صعدوا على أجمل جبل على متن قطار جونجفراو الشهير. ولا يتوقف القطار طويلا وتكون المحطة التالية هي إسمير التي لا تقع بعيداً، وثمة نوافذ بانورامية هناك أيضا، ويخرج مرة أخرى حشد من السياح من شرقي آسيا ويلتقطون الصور الفوتوغرافية. وتعد أعلى نقطة في رحلة القطار من الناحية الحرفية والمجازية هي المحطة التالية والأخيرة المعروفة باسم جونجفراوجوش ويشمل مجمع المباين هناك ساحة محطة للسكك الحديدية وعدة مطاعم تبلغ قدرتها الاستيعابية مئات المقاعد ومحطة لأبحاث الغلاف الجوي وقصر للجليد وقاعة للمراقبة وأعلى مكتب للبريد في سويسرا. ويتكون قصر الجليد المنحوت من ثلوج الجبال الجليدية والمزين بتماثيل من الثلوج من ممرات مثل الكهوف تتسع لتصبح غرفا وقاعات، ومن السهل أن يضل المرء الطريق داخله ولذلك فإن رئيسة المجموعة الكورية حملت علم سويسرا وكانت تلوح به من آن لآخر حتى يسير رفاقها وراءها في الصف. والوقوف في الساحة حيث تتساقط ذرات البرد بهدوء يعطيك إحساسا خاصا، وبشكل ما فإن هذا المنظر يشعر الإنسان بالذهول، ولكن كيف نقول ذلك باليابانية؟ @ (د. ب. أ)