شهدت الساعات القليلة الماضية تضارباً كبيراً بين تصريحات مسئولي نادي الزمالك برئاسة ممدوح عباس، رئيس النادي، وتأكيدات مسئولي نادي نابولي الإيطالي حول استعارة النادي الإيطالي للاعب محمود عبد الرازق «شيكابالا» نجم الفريق المصري لمدة موسم واحد تبدأ من الموسم الجديد 2012 / 2013. وأكد مجلس إدارة نادي الزمالك أنه وافق رسمياً في اجتماعه الأخير على إعارة صانع ألعاب الفريق محمود «شيكابالا» إلى نادي نابولي الإيطالي لمدة موسم واحد مقابل مليون و800 ألف يورو يحصل عليها نادي الزمالك فقط دون اللاعب الذي سيحصل على 300 ألف يورو من المال الخاص لرئيس النادي الإيطالي على سبيل الهدية. وكان شيكابالا قد دخل في مشادة كلامية كادت أن تصل لحد الاشتباك مع حسن شحاتة، المدير الفني للفريق، في مباراة الزمالك أمام المغرب الفاسي في دور ال 16 لدوري أبطال أفريقيا، وقرر مجلس إدارة النادي الأبيض علي إثرها عرضه للبيع أو على سبيل الإعارة بعدما رفض المدير الفني استمراره مع الفريق. من جانبه نفى ريكاردو بيجون، المدير الرياضي لفريق نابولي الإيطالي، ما قاله مسئولو الزمالك بأن نابولي طلب ضم «شيكابالا» إلى صفوفه خلال الفترة المقبلة.. مؤكداً أن ناديه لم يرسل أية عروض لنادي الزمالك. وأوضح بيجون في تصريحات صحفية: «لم يحدث أن طلبنا شيكابالا، هي مجرد اجتهادات صحفية وهو غير حقيقي بالمرة، وأتمنى أن يرسلوا لنا الخطاب المرسل للزمالك لنعرف من الذي يتحدث باسم نابولي في أمر كهذا».