عاد نائب مساعد الخارجية الأميركي توم مالينوسكي الخميس إلى البحرين بعد خمسة أشهر على اعتباره شخصاً غير مرغوب فيه بالبلاد. وأفادت وكالة أنباء البحرين الرسمية "بنا"، بأن "وزير الداخلية الشيخ راشد بن عبد الله آل خليفة استقبل مالينوسكي اليوم وتحدث معه عن العلاقات الثنائية المتميزة التي تربط مملكة البحرين والولايات المتحدة الاميركية وأوجه تعزيز التعاون الامني بما يخدم مصالح البلدين". وفي 7 تموز (يوليو) أعلنت المنامة أن مالينوسكي المكلف شؤون الديموقراطية وحقوق الإنسان والعمل، بات شخصاً غير مرغوب فيه، بسبب تدخله "في الشؤون الداخلية" للبلاد. واعتبرت واشنطن هذا القرار مبعث "قلق عميق". وتأتي زيارة مساعد وزير الخارجية هذه الى المنامة بعد إجراء الانتخابات التشريعية في البحرين في تشرين الثاني (نوفمبر)، وهي الأولى منذ انطلاق حركة الاحتجاج.