الصين تتحضر لمنتخب السعودية بلاعب برازيلي    "العدل": صندوق النفقة يصرف 78 مليون ريال ل 23 ألف مستفيد    معالي‬⁩ الشيخ صالح بن حميد يكرم الفائزين والفائزات في مسابقة "مشكاة النبوة" بمكة    مواجعات صعبة للاندية السعودية في ربع نهائي دوري أبطال آسيا للنخبة    إدمان الأجهزة لدى الأطفال.. 7 علامات تحذيرية وحلول فعالة    أمانة الشرقية تفعل مبادرة "بسطة خير" في منتزه الملك عبد الله بالواجهة البحرية في الدمام    دوريات حرس الحدود الساحلية تحبط تهريب (24) كيلوجرامًا من مادة الحشيش المخدر بضباء    تطوير قدرات الذكاء الاصطناعي مع ضمان امتلاكها أعلى معايير الأمان والموثوقية.. بين التحديات والحلول    18 ألف مستفيد من مركز الزامل للعيون بمستشفى الملك سعود بعنيزة في 2024    القيادة تهنئ رئيس إيرلندا بذكرى اليوم الوطني لبلاده    التصحيح يغلق مستودعات مخالفة في مركزية الطائف    وكيل وزارة الداخلية لشؤون الأفواج الأمنية يتفقّد قوات الأفواج بمنطقة نجران    قوات الاحتلال الإسرائيلي تعتقل 8 فلسطينيين في الضفة الغربية    ولي العهد السعودي يطلق خريطة «العِمَارَة السعودية» ب19 طرازاً    معركة بدر" نقطة تحوّل في التاريخ الإسلامي ودروس خالدة في القيادة والتخطيط    بدجت السعودية وتمارا.. شراكة استراتيجية تعيد تعريف تجربة تأجير السيارات    4.07 تريليون ريال حجم الناتج الإجمالي.. السعودية .. نمو مستدام ووجهة عالمية للاستثمار    موجز    واشنطن: الهجمات على الملاحة يجب أن تتوقف.. ضربات أمريكية على الحوثيين في 6 محافظات يمنية    للمرة الأولى في تاريخه.. وبحضور الرميان.. نيوكاسل بطلًا لكأس الرابطة الإنجليزية    احرصوا على سجل الذكريات    مشروع الأمير محمد بن سلمان يطيل سلامة مساجد الجوف    معرض "الداخلية" يعرف بالخدمات المقدمة لضيوف الرحمن.. تطبيقات ذكاء اصطناعي لإدارة الحشود    34 قتيلًا وجريحًا.. حصيلة انفجار اللاذقية.. الضباط «المنشقون» ركيزة الجيش السوري الجديد    «عشا الوالدين»    إذا لم تفشل.. فأنت لم تحاول من الأساس    هيئة المدن الصناعية ارتفاع عدد المصانع بتبوك إلى 200%    نائب أمير منطقة تبوك يشارك الأيتام إفطارهم    جمعية تحفيظ القرآن الكريم بالعيص تنهي برنامج ( أكلفهم ولك أجرهم )    برشلونة يتغلب على أتلتيكو مدريد في الدوري الإسباني    سلة الاتحاد تتوج ببطولة الدوري    استمرار الجهود الميدانية لفرق هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية في الحرمين الشريفين    لوران يريح اللاعبين خمسة أيام    مستشفى الأمير ناصر بن سعد السديري بالغاط يواصل حملة "صم بصحة"    الزلزولي خيار جديد على رادار الاتحاد    %43 من الطلاب المعاقين بالمرحلة الابتدائية    الأثر الثقافي للتقاليد الرمضانية    أخطر رجل في الجماعة الإرهابية: مرحلة الإمارات (7)    نوتات موسيقية لحفظ ألحان الأهازيج الشعبية    مرسم مفتوح ومعرض تشكيلي في رمضان زمان    العلمانية.. عناصر جديدة لفهم مسارها    ترفيه ومبادرات مجتمعية    تي تي إم تحتفي بإرثها في ملتقيات رد الجميل    متى تحسم درجات المواظبة ؟    4.67 ملايين للعناية بمساجد الأحساء    إصلاح قدرات الناتو ضرورة لمواكبة التهديدات المتسارعة    «مسام» ينتزع 548 لغمًا خلال أسبوع في اليمن    طاش مديرا تنفيذيا للمدينة الطبية    321 عملية أورام تعيد الأمل لمرضى جازان    100 متطوع ومتطوعة بحملة صم بصحة    مكة في عهد الوليد بن يزيد.. اضطرابات سياسية وتأثيرها على إدارة الحرم    نائب أمير نجران يثمَّن جهود الأفواج الأمنية.. ويكرم الطلاب المميزين    وغابت الابتسامة    طويق جازان في مبادرة إفطار مرابط بالحد الجنوبي    وفاة الأميرة نورة بنت بندر آل سعود    إطلاق 16 كائنًا فطريًا في محميات العلا    نائب أمير منطقة مكة يستقبل رئيس المحكمة الجزائية بجدة    فرع هيئة الصحفيين بجازان يحتفي بيوم العلم السعودي بالتعاون مع فندق جازان ان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ثقافة «البوب» ترفع شأن اللغة الكورية في فرنسا
نشر في الحياة يوم 26 - 04 - 2013

انتشرت اللغة الكورية بفضل المسلسلات التلفزيونية وأغاني البوب، ووصلت إلى مستويات قياسية مع الأغنية الضاربة «غانغنام ستايل»، ما أثار اهتمام الفرنسيين بهذه اللغة النادرة. وتواجه جامعة لا روشيل في غرب فرنسا، وهي من الجامعات القليلة التي تعلّم هذه اللغة النادرة من الشرق الأقصى، صعوبة في تلبية الطلب المتزايد.
وقالت إيفلين شيريل ريكييه، وهي مدرّسة لغة كورية في الجامعة التي تقدم مع جامعتي «إينالكو» و «باريس 7» دورات تعليم كاملة لهذه اللغة: «قبل 4 سنوات، كان عدد متخرّجينا يتراوح بين 25 و30 طالباً. وفي بداية عام 2011 وصل عدد الطلاب إلى 90».
ويعزو فريديريك كاتالا مدير قسم اللغات الأجنبية في الجامعة، ارتفاع عدد الطلاب المسجّلين 3 مرات في صفوف تعليم اللغة الكورية إلى نجاح حفلتين أحيتهما فرقتان كوريتان في عام 2011 في باريس. وشوهد شريط الفيديو الجديد لأغنية النجم الكوري الجنوبي ساي التي تحمل عنوان «جنتلمان» أكثر من 200 مليون مرة على «يوتيوب» خلال 9 أيام، في حين أن أغنيته السابقة «غانغنام ستايل» شوهدت أكثر من 1,5 بليون مرة.
ولفتت ريكييه إلى أن «موسيقى البوب الكورية المعروفة ب «كاي بوب» ليست إلا عنصراً واحداً من الثقافة الكورية الشعبية التي تنتشر في العالم، وتضاف إلى المسلسلات الرومنسية التلفزيونية والأفلام». واعتبرت أن الإقبال على هذه اللغة هو ثمرة «الموجة الكورية» المعروفة ب «هاليو»، وهي سياسة ترويج ثقافي واقتصادي وديبلوماسي اعتمدتها كوريا الجنوبية منذ مطلع الألفية الثانية. وانتشرت في آسيا أولاً قبل أن تصل إلى أوروبا والولايات المتحدة في عام 2011.
ويعتبر رئيس جامعة لا روشيل جيرار بلانشار أن من أسباب هذا الإقبال أيضاً «ازدهار الشركات الكورية على الصعيد العالمي، لا سيما في مجالات المعلوماتية والهواتف الخلوية والسيارات».
وبغية الحفاظ على جودة التعليم، قررت إدارة الكلية في عام 2012 الحدّ من عدد الطلاب الذين يُقبَلون في صفوفها. وقبل العام الماضي 40 طالباً لا غير، وأعطيت الأولوية لطلاب المنطقة واختير المقبولون الآخرون بالقرعة. ومن المرتقب أن ينخفض هذا العدد إلى 30 طالباً في بداية الفصل الدراسي لعام 2013. وقال عميد الكلية شارل إليوز: «تلقينا هذه السنة 130 طلباً في غضون 5 أيام»، مشيراً إلى «تنامي هذه الظاهرة الاجتماعية في أوساط الجيل الشاب من الفرنسيين».
واشتد اندفاع الشغوفين بالثقافة الكورية الذين يتابعون منهجاً دراسياً تعطى في إطاره صفوف علوم اقتصادية وقانونية كورية، إذ باتوا مستعدين للفشل في نيل الشهادة الثانوية ليخوضوا الامتحانات مجدداً في إحدى مدارس المنطقة.
لكن على مرّ السنين، يكتشف الطلاب أوجهاً أخرى من الثقافة الكورية لم تكن بادية لهم، فتخيب توقعاتهم. وسرعان ما يدركون أن الثقافة الكورية الحقيقية مختلفة عن الثقافة المصدّرة إلى الخارج التي تكيّفت مع معايير الغرب.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.