اجتاحت أغنية «غانغنام ستايل» للمغني الكوري الجنوبي ساي كوريا الشمالية مخترقة العزلة الكاملة التي يعيشها الكوريون الشماليون. ونقلت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية «يونهاب» عن مجموعة «كيبل ميشن» الكورية الجنوبية التي تعنى بتطوير وضع حقوق الإنسان في كوريا الشمالية قولها إن أحدث الأعمال الفنية الثقافية الكورية الجنوبية بما فيها أغنية «غانغنام ستايل» اخترقت المجتمع الكوري الشمالي بالرغم من حالة العزلة الكاملة بين الكوريتين. ونشرت لقطات فيديو تظهر عدداً من الكوريين الشماليين وهم يحركون أكتافهم لأعلى وأسفل انفعالاً مع أغنية «غانغنام ستايل» التي اشتهرت في مختلف أنحاء العالم. وأوضحت المجموعة أنها سجلت هذه اللقطات في إحدى المدن الكورية الشمالية القريبة من الحدود الصينية، كما نشرت لقطات أخرى تظهر أغان شعبية أخرى ولقطات لمسلسلات تلفزيونية كورية جنوبية. وسمع صوت إحدى النساء وهي تردد كلمات أغنية غانغنام ستايل التي أصبحت من الممنوعات في كوريا الشمالية بحسب تصريحات مسؤولين في المجموعة. وأوضحت المجموعة أن الأعمال الفنية الكورية الجنوبية أصبحت ضمن المواضيع الرئيسة التي يناقشها الكوريون الشماليون خلال اجتماعاتهم ولقاءاتهم الاجتماعية. وكانت أغنية «غانغنام ستايل» دخلت التاريخ في كانون الأول /ديسمبر بعدما أصبحت مقطع الفيديو الأول الذي يحقق عدد مشاهدات يتجاوز المليار على موقع «يوتيوب». ودفع النجاح الواسع للأغنية ورقصة «الحصان» المرافقة لها، التي تحاكي بسخرية حياة الأغنياء المترفة في أحد أحياء سيول، الكثيرين إلى تقديم عدة نسخ عنها، كما رقصها أمين عام الأممالمتحدة بان كي مون. وظهر ساي على المسرح إلى جانب نجوم عالميين بينهم مادونا.