نقلت وسائل إعلام رسمية عراقية عن وزير النفط عبدالكريم لعيبي قوله إن «تركيا أبلغت العراق أنها سترفض مد أي خطوط أنابيب للنفط والغاز من كردستان من دون موافقة حكومة بغداد». وتؤكد بغداد أنها السلطة الوحيدة التي تسيطر على صادرات النفط، في حين يرى الأكراد ان لهم الحق في التصدير بموجب الدستور الإتحادي. وقال وزير الموارد الطبيعية في كردستان، آشتي هورامي، هذا الشهر الحالي أن المنطقة تمضي قدماً في مد خطوط انابيب تصدير خاصة بها إلى تركيا على رغم اعتراضات من الولاياتالمتحدة، التي تخشى ان يقود المشروع إلى تقسيم العراق. الى ذلك، أكد مصدر أن شركة «سامسونغ» الهندسية الكورية الجنوبية قدمت العطاء الأقل في مناقصة لتحديث مصفاة نفط تابعة لشركة «أرامكو» السعودية في الرياض، وتبلغ طاقتها الإنتاجية 124 ألف برميل يومياً. وتقدمت ثلاث شركات أخرى بعروض للمشروع، الذي تقدر كلفته بنحو 300 مليون دولار ويهدف إلى إنتاج وقود أقل تلويثاً للبيئة. وأعلن ناطق باسم «سامسونغ» في رسالة بالبريد الالكتروني إلى وكالة «رويترز» رداً على سؤال عما إذا كانت الشركة قدمت أقل عرض: «سامسونغ لم تحصل على أي مذكرة رسمية». وأشار متعاملون في تشرين الثاني (نوفمبر) إلى أن «أرامكو» و»إكسون موبيل» أنفقتا بليوني دولار على تحديث مصفاة طاقتها 400 ألف برميل يومياً في ينبع وستغلق أغلب وحداتها في آذار (مارس) لبدء تشغيل خطوط معالجة جديدة. ومن المقرر أن يخفض المشروع نسبة الكبريت في إنتاج البنزين هذا العام وفي الديزل بحلول 2016. وهناك خطط كذلك لإنتاج وقود وزيوت عطرية أقل تلويثاً من مصفاة «أرامكو» في رأس تنورة بحلول 2016. وارتفع سعر خام «برنت» مقترباً من 116 دولاراً للبرميل مع تراجع الدولار في حين يترقب المستثمرون نتائج الانتخابات الإيطالية لاستطلاع المستقبل الاقتصادي للمنطقة. وعوّض السعر تراجعات سابقة وسط مخاوف في شأن نمو الطلب الصيني مع إنحسار النشاط الصناعي. وكسب خام «برنت» 1.66 دولار ليصل سعره إلى 115.76 دولار للبرميل بعد انخفاضه إلى 113.73 دولار في وقت سابق، وصعد الخام الأميركي 82 سنتاً إلى 93.95 دولار. وأعلن مصدر تجاري أن «المؤسسة الوطنية للنفط» في ليبيا أبقت على سعر البيع الرسمي لخام «السدر» شحن آذار (مارس) عند نفس مستوى سعر «برنت» من دون تغيير للشهر الرابع على التوالي. وينتظر المستثمرون شهادة بن برنانكي رئيس المجلس الاحتياط الفيديرالي الأميركي اليوم بحثاً عن دلائل على ما إذا كان سيبقى على برنامجه لشراء السندات وعند أي مستوى. وأعلنت السلطات البحرية أن حركة النقل توقفت في مضيق البوسفور، وهو قناة شحن للنفط الروسي وسلع أولية أخرى لليوم الثاني نظراً لانخفاض مستوى الرؤية جراء ضباب كثيف. وأشار مسؤول بخفر السواحل إلى أن الممر المائي مغلق أمام حركة السفن منذ أول من أمس. وبيّنت وكالة الشحن «جي أيه سي» أن تسع ناقلات تنتظر لدخول المضيق.