ذكرت وسائل اعلام اماراتية ان نادي الجزيرة الاماراتي لكرة القدم تعاقد مع المهاجم البرازيلي ريكاردو اوليفيرا من نادي ريال بيتيس الاسباني، الذي هبط الى مصاف الدرجة الثانية في الموسم الماضي في مقابل 14 مليون يورو. وسيحصل بيتيس على 50 في المئة من قيمة الصفقة، وستذهب ال 50 في المئة الاخرى الى ريال سرقسطة الاسباني ايضاً لأن ملكية اللاعب كانت مشتركة بين الناديين. وقال اوليفييرا لصحيفة "اس" الاسبانية تعليقاً على انتقاله: "فكرت بعائلتي وكان علي اتخاذ القرار. سيفيد هذا العرض بيتيس وسرقسطة الذي مارس ضغوطاً كثيرة لاتمام الصفقة. بالطبع الدوري الاماراتي ليس من الاقوى، واعرف انني ساترك روعة الدوري الاسباني، ولكنني اتخذت قراري وهو مهم بالنسبة لي ولبيتيس". وسيشكل اوليفييرا البديل المثالي لمواطنه رافاييل سوبيس المصاب والذي انتقل الى صفوف الجزيرة في الموسم الماضي. وكان اوليفييرا 29 عاماً بدأ مسيرته مع الكرة في نادي بورتوغيزي البرازيلي عام 2000 ولعب له حتى عام 2002 سجل خلالها 23 هدفاً في 46 مباراة، ثم انتقل إلى سانتوس لمدة موسم واحد بعدها رحل إلى فالنسيا الإسباني ولعب له في موسم 2003-2004 وتوج معه بلقب الدوري الإسباني وكأس الاتحاد الأوروبي، وسجل 8 أهداف في 21 مباراة. وفي عام 2004 انتقل إلى ريال بيتيس وتمت إعارته إلى ساوباولو البرازيلي، قبل ان ينتقل إلى ميلان الايطالي ولعب له حتى عام 2008 مسجلاً 3 أهداف في 26 مباراة، ثم أعير اللاعب إلى ريال سرقسطة الإسباني قبل الانتقال له بصفة نهائية، وعاد مرة أخرى إلى ريال بيتيس منذ كانون الاول يناير 2009. نشر في العدد: 16908 ت.م: 20-07-2009 ص: 26 ط: الرياض
