تراجع الين أمس في شكل حاد عن مستوياته المرتفعة التي بلغها أخيراً، كما انخفض الدولار بصفة عامة، إذ حدت استعادة الأسهم العالمية، بعضاً من خسائر أول من أمس، من طلب المستثمرين على العملتين اليابانية والأميركية. وعززت من الإقبال على المخاطرة شائعات عن ان المصرف الأميركي المتعثر"سيتي غروب"قد يدرس اتفاق اندماج، وتحذيرات من مسؤولين يابانيين من ان الانخفاض الأخير في سوق الأسهم قد يزعزع الاستقرار، وتكهنات بأن الصين ربما تخفض أسعار الفائدة. وصعد الدولار 1.3 في المئة في مقابل الين إلى 95.20 ين، مرتفعاً من أدنى مستوى في ثلاثة أسابيع بلغ 93.55 ين أول من أمس. وارتفع اليورو 1.8 في المئة إلى 119.25 ين من أدنى مستوى في ثلاثة أسابيع أيضاً بلغ 116.45 ين. وصعد اليورو 0.6 في المئة في مقابل الدولار إلى 1.2530 دولار. وارتفع الدولار الأسترالي والدولار النيوزيلندي أكثر من اثنين في المئة في مقابل العملة الأميركية إلى 0.6230 دولار و0.5317 دولار على التوالي، بينما صعد الجنيه الإسترليني 0.8 في المئة إلى 1.4840 دولار. وتحدد سعر أونصة الذهب في جلسة القطع الصباحية في لندن على 758.50 دولار، ارتفاعاً من 738.00 دولار. وصعد سعر أونصة البلاتين إلى 799 - 819 دولاراً. وعزا متعاملون ارتفاع الذهب والبلاتين إلى عمليات شراء للاستفادة من الانخفاض الأخير في الأسعار، لكن المعادن النفيسة عموماً تبدو عرضة لتراجع تصحيحي. وارتفع سعر أونصة الفضة إلى 9.17 - 9.25 دولار. وانتعشت الأسهم الأوروبية في تعاملات متقلبة مع ارتفاع أسهم شركات التعدين بفضل صعود أسعار المعادن النفيسة وارتفاع أسهم المصارف بعد هبوطها الحاد في الأيام الأخيرة. وارتفع المؤشر الرئيس لأسهم الشركات الكبرى"يوروفرست 300"1.1 في المئة إلى 789.4 نقطة. وارتفع المؤشر الرئيس للأسهم اليابانية 2.7 في المئة نهاية التعاملات يدعمه إقبال على الشراء لتغطية مراكز مكشوفة بفعل آمال في ارتفاع أسواق"وول ستريت"على رغم البيانات الاقتصادية الأميركية التي تتزايد تشاؤماً. وارتفعت أيضاً أسهم شركات التصدير مثل"سوني كورب". وزاد المؤشر القياسي لأسهم الشركات اليابانية الكبرى"نيكاي 225"207.75 نقطة بنسبة 2.7 في المئة. وصعد المؤشر الأوسع نطاقاً"توبكس"2.6 في المئة إلى 802.69 نقطة. وفي وقت متقدم أول من أمس، انخفضت مؤشرات الأسهم الكبرى في الولاياتالمتحدة بين 5.1 و6.7 في المئة بفعل المخاوف الاقتصادية.