أميركا المفاوضة بين الفلسطينيين وإسرائيل من بيروت الى رام الله . المفاوضات تدخل في تفاصيل خروج المقاومة وبروز عقدة السلاح وأمن المخيمات 3 من 6

واصل الوسيط اللبناني نقل الرسائل والملاحظات المتبادلة بين المبعوث الأميركي والطرف الفلسطيني. وتم الاتفاق على مبدأ الخروج من بيروت وتحديد اسماء البلدان التي ستتوجه اليها قوات منظمة التحرير الفلسطينية.
ودخل الطرفان في نقاش طويل على التفاصيل: اعداد المقاتلين، سيناريو الخروج، السلاح، وأمن المخيمات.
وجهات النظر الفلسطينية تاريخ 5/8/1982 حول الملاحظات الأميركية على التصور الفلسطيني المؤرخ في 4/8/1982، وتم ابلاغ الجانب الاميركي هذا الرد فوراً بالهاتف نظراً لخطورة الوضع من شدة القصف الاسرائيلي وبناء على طلب منظمة التحرير الفلسطينية من دون ان أنتظر الصباح للانتقال الى بيت السفير الاميركي في بعبدا.
بعد الاطلاع على الملاحظات الأميركية التي تسلمناها مساء يوم 5/8/1982 من السيد فيليب حبيب تبين لنا ان هناك توافقاً على النقاط التي تضمنها التلخيص الوارد في رسالتكم، ونود هنا ان نوضح الأمور التالية:
أ في ما يتعلق بتوقيت حضور القوات المتعددة الجنسية، والتي فهمنا ان طليعتها ستكون القوات الفرنسية، فإننا نؤكد على ضرورة وصول هذه القوات في يوم "ي"، وهي تنتظر الاتفاق مع حكومة الولايات المتحدة الاميركية على ذلك لتبدأ بالتنفيذ. ونحن من جانبنا نؤكد لكم مرة أخرى ضرورة وصول هذه القوات في اليوم "ي" والتي من شأنها تسهيل وتسريع اجراءات انتقال القوات الفلسطينية من بيروت حسب الجدول في رسالتنا السابقة في 4/8/1982.
ب في ما يتعلق بموضوع الأسلحة الثقيلة والذخيرة فإننا من جانبنا لن ندع هذه النقطة ان تكون موضوع خلاف بيننا وبين الحكومة اللبنانية، وبدورنا نود ان نعلمكم بأننا سنضع الترتيبات لتقديمها هدية الى الجيش اللبناني في بيروت يوم "ي " 4".
ج في ما يتعلق باستقبال المقاتلين الفلسطينيين في سورية والمرور عبرها للذاهبين الى بلدان عربية أخرى، فإننا بدورنا تبلغنا من المسؤولين السوريين بعد الاتصالات التي جرت معهم استعداد سورية لاستقبال القيادات الفلسطينية من دون تحديد للأعداد، وبدوركم اعلمتمونا استعداد سورية استقبال القيادات ومكاتبها بحدود 1000 1200 شخص، هذا بالاضافة الى الصاعقة وجيش التحرير الفلسطيني، علماً ان الطريق البحري مضمون كما أعلمتمونا برسالتكم للقوات الذاهبة عبر سورية في حال تعذر مرورها براً.
د نتفق معكم بأن لهيئة الصليب الأحمر الدولي دوراً مفيداً في اخلاء الجرحى الذين سيكونون ضمن قوافل القوات المغادرة بمرافقة المراقبين الدوليين والقوات المتعددة الجنسية وبالضمانة الاميركية التي اكدتموها في رسالتكم.
ه ننتظر معالجة النقاط التي تضع الاتفاق موضع التنفيذ وهي تثبيت وقف اطلاق النار وانتشار المراقبين الدوليين2 ووصول القوات المتعددة الجنسية أو طلائعها.
ويذكر ان مجلس الوزراء الاسرائيلي عقد جلسة استثنائية بتاريخ 5/8/1982 فور عودة وزير الخارجية اسحق شامير من واشنطن، استمع خلالها الى تقارير من رئيس الحكومة ووزيري الدفاع والخارجية وأصدر عقبها بياناً اعلن فيه رفضه طلبي مجلس الأمن الدولي ايفاد مراقبين دوليين الى بيروت وتراجع القوات الاسرائيلية عن بيروت الغربية، وأكد ان الحكومة لن تعطي الجيش الاسرائيلي امراً بالعودة الى المواقع التي كان يتمركز فيها في 1/8/1982.
وجهة النظر الاميركية حول التصور الفلسطيني تاريخ 6 آب اغسطس 1982.
في ما يختص بالتعليقات الفلسطينية المستلمة بتاريخ 6/8/1982، نود تعريف بعض النقاط التي لم تزل تحتاج الى توضيح دقيق والتأكيد على نقاط أخرى وهي الآتية:
1 من خلال المراسلات التي تبادلناها حتى الآن، كان تباين في تحديد اليوم "ي". من وجهة النظر الفلسطينية، اليوم "ي" هو اليوم السابق لمغادرة أول عناصر القوى الفلسطينية.
في الأوراق الاميركية، تم تحديد اليوم "ي" باليوم الذي تغادر فيه الدفعة الأولى من القوى الفلسطينية، نأمل بأن نتوصل الى اتفاق عما سيحصل في اليوم "ي" نظراً لأهمية هذا اليوم في ما يتعلق بوصول الدفعة الأولى من القوة المتعددة الجنسية. من وجهة نظرنا من الأسهل ان نعتبر بأن اليوم "ي" هو اليوم الذي تبدأ فيه الدفعة الأولى من القوة الفلسطينية بالمغادرة. هكذا يبقى السؤال المتعلق بانتشار القوة المتعددة الجنسية. هل يتم نشر العناصر الأولى لهذه القوة في مراكزها في اليوم "ي" ام قبله بيوم.
نحن نقترح بأن تنشر الدفعة الأولى من القوة المتعددة الجنسية في مراكزها في صباح اليوم "ي" على ان يتبعها تجميع ومغادرة الدفعة الأولى من القوة الفلسطينية. نحن نفترض بأن المغادرات الأولى ستكون بحراً الى الأردن والعراق كما ورد في الورقة الفلسطينية بتاريخ 4 آب 1982.
2 لم نكن ننوي ان نحدد بدقة عدد القيادات الفلسطينية والمكاتب التابعة لها. بحسب ما نعرف، وافق السوريون على استقبال القيادات ومكاتبها والتي نقدر عددها ما بين 1000 و1200 بالاضافة الى جيش التحرير والصاعقة. في ما يتعلق بالصاعقة، فقد سبق ان أوردت المذكرة الفلسطينية بتاريخ 4 آب 1982 بأن سورية تقبل الصاعقة. نفترض بأن هذا التدبير وغيره من التدابير المتعلقة بمغادرة فصائل فلسطينية مختلفة قد تم تأكيدها من قبلكم مباشرة مع السلطات السورية.
3 بغية تحضير الانتقال وتدابير الأمان اللازمة، نحتاج الى معرفة عدد الرجال المتنقلين ومخطط انتقالهم، المسلك وبلد المقصد. هذه حاجة ملحة للتخطيط بفعالية.
4 نوافق على ضرورة تثبيت وقف اطلاق النار بحزم. كما اننا نوافق على السعي لنشر مراقبين دوليين. ستنتشر القوة المتعددة الجنسية وفقاً لمخطط ينظم لاحقاً.
5 اذا توصلنا الى تفاهم تام حول النقاط المذكورة اعلاه والنقاط التي نوقشت سابقاً، فإننا نقترح وضع مخطط نهائي يبلغ الى الحكومة اللبنانية، منظمة التحرير الفلسطينية واسرائيل، لتتم الموافقة عليه من قبل هذه الاطراف.
6 أيضاً نجدد التأكيد على ضمانات الولايات المتحدة في ما يتعلق بسلامة وأمن الفلسطينيين المغادرين والمخيمات في بيروت.
7 نحن موافقون على تسليم الأسلحة الثقيلة وذخائرها كما ورد في الورقة الفلسطينية السابقة.
وخلال المفاوضات وردت في ليل 6/7/1982 الساعة 02.00 صباحاً رسالة من السيد هاني الحسن يطلب فيها ان أُبلّغ فوراً السيد فيليب حبيب باستلام الرد وضرورة حضور قوات متعددة الجنسية. اتصلت بفيليب حبيب ليلاً وأبلغته الرد على الهاتف.
وخلال يوم 6/8/1982 تجددت الاشتباكات بين القوات المشتركة والاسرائيليين على محور المتحف سباق الخيل البربير ومحيط الاوزاعي والضاحية الجنوبية ورافقها تراشق مدفعي وصاروخي. وأغارت الطائرات الاسرائيلية على بيروت الغربية وقصفت حديقة الصنائع وبرج المر ودمرت بناية عكر في محلة الصنائع مما أسفر عن سقوط عشرات الضحايا.
وفي التاريخ ذاته انفجرت سيارة مفخخة أمام مبنى وزارة الاعلام في بيروت الغربية ما أدى الى مقتل 4 أشخاص وجرح 11 آخرين.
وجهات النظر الفلسطينية
حول الملاحظات الأميركية المؤرخة في 6/8/1982
1 نشارككم الرأي في ضرورة تثبيت وقف اطلاق النار وانتشار المراقبين الدوليين كخطوة أولى ليتسنى لنا جميعاً البدء في تنفيذ الاتفاق وبرنامج الخروج.
2 نوافق على اقتراحكم بأن يكون توقيت انتشار القوات المتعددة الجنسية صباح يوم "ي" وأن يبدأ تجمع وحركة الدفعات الأولى من القوات الفلسطينية في وقت لاحق من يوم "ي".
3 في ما يتعلق بالخطة النهائية للتنقل للقوات الفلسطينية فستوضع بتصرفكم مساء اليوم 7/8/1982 حيث تحتاج المزيد من الوقت توخياً للدقة.
في انتظار تحديدكم وهي موجهة للسيد فيليب حبيب لتاريخ يوم "ي" نرجو أن نعلمكم اننا جاهزون للتنفيذ فور انجاز الاجراءات المتعلقة بذلك اليوم من طرفكم.
ملاحظات:
1 قوات حطين وقوات القادسية من جيش التحرير الفلسطيني هي بإمرة الجيش السوري وهي جزء من قوات الردع في بيروت ويرتبط سحبها الى سورية باتفاقكم مع السلطات السورية.
2 في حالة ظهور اعداد اكبر من المبينة في الجدول أعلاه سيجري اعلامكم عنها حتى يوم ي " 5 وذلك بسبب المفقودين في الحرب.
3 ان الجمهورية العراقية أبلغتنا رسمياً عن استعدادها لقبول الأعداد التي نقترحها، ولذا فإن أي تعارض من أي من بلدان المقصد يمكن تداركه.
في هذا الوقت اجتمع وزير الدفاع الاسرائيلي آرييل شارون بالمبعوث الاميركي فيليب حبيب بتاريخ 6/8/1982 وأعلن ان الحكومة ستواصل استنفاد الجهود السياسية لترحيل المخربين، بحيث لا يبقى أي واحد منهم في بيروت. ورأى ان المشكلة اللبنانية معقدة الى درجة كبيرة و"الأمر الذي يستوجب معالجتها في حذر وصبر طويلين".
اجتماع ايجاز Briefing من قبل فيليب حبيب يوم الأحد في 8 آب في منزل السفير الأميركي في اليرزة
حضر الاجتماع بعض أركان السفارة الأميركية وسفيرا ايطاليا وفرنسا مع بعض معاونيهم. وكان حاضراً أيضاً ضابط من قيادة الجيش اللبناني وأنا، وقام بالإيجاز فيليب حبيب وكانت خلاصته كالآتي:
الوضع العسكري للقوات: لا تعليق. الجميع يعرفونه.
بناء لطلب الحكومة اللبنانية سيصل الى لبنان حوالى ألفين من القوات المتعددة الجنسية والأرقام التقريبية هي:
فرنسيون 800.
ايطاليون 400.
أميركيون 800.
ستحدد الحكومة اللبنانية عمل هذه القوات بموجب مذكرة.
على كل فإن عمل هذه القوات يحتوي على شقين:
الأول ويتعلق بانسحاب قوات منظمة التحرير الفلسطينية قيادتها ومكاتبها ومقاتليها. وفي هذا المضمار تكون مهمتها تأمين حماية وسلامة الانسحاب.
الثاني ويتعلق بأمن بيروت الغربية، وهذا يعني تقديم المساعدة لتأمين سلامة وأمن بيروت الغربية من أي اعتداء.
هذه المهمات ستنفذها هذه القوات بالاشتراك مع الجيش اللبناني.
التنسيق والارتباط بين مختلف القوى:
لن تكون هناك قيادة موحدة لهذه القوى، بل ستبقى كل وحدة منها خاضعة لقيادتها الخاصة.
سيكون هناك لجان ارتباط على مستويين:
الأول، وهو المستوى السياسي بين المسؤولين السياسيين، الحكومة اللبنانية والسفراء.
الثاني، وهو المستوى التقني، اي المستوى العسكري لتنظيم العمل والسير به.
كل ذلك يتطلب تنسيقاً تاماً بغية تنفيذ المهمة بكاملها، وستقوم هذه اللجان بالاشراف على تنفيذ العملية بكاملها.
الانتشار
القوة الفرنسية:
العناصر الأولى وعددها حوالى 350، ستصل بحراً وتنزل الى اليابسة باكراً صباح اليوم "ي"، وقد يكون ذلك في أواخر هذا الأسبوع.
ستتمركز القوة الفرنسية في محيط المتحف وستنتشر مع الجيش اللبناني في محيط حرج بيروت.
ستصل باقي عناصر الوحدة الفرنسية بعد اليوم "ي" بما يتراوح ما بين أربعة وسبعة أيام.
باقي القوات:
المارينز: تنتشر في منطقة المرفأ في اليوم ي " 7.
القوة الايطالية: تنتشر في محيط المطار في الوقت نفسه تقريباً مع المارينز.
ان عدد المغادرين من المقاتلين الفلسطينيين على أقل تقدير هو 8100 بما في ذلك القيادة ومكاتبها.
بعد هذا الايجاز وبعد ذهاب الموجودين التقى المبعوث الاميركي فيليب حبيب وزير الدفاع الاسرائيلي شارون في منزل السفير الأميركي في اليرزة. بعد اللقاء صرح شارون بالآتي: "ليس ثمة اتفاق ولا حل في شأن اخراج "المخربين" من بيروت، لأنه ليس ثمة دولة واحدة على استعداد لقبولهم. وأضاف انه على رغم كل الصعوبات فإن الفلسطينيين هم على حافة الخروج من بيروت، بهذه الطريقة أو تلك. وأوضح انه بحث مع حبيب أيضاً السبل التي تضمن عدم استخدام القوة المتعددة الجنسية درعاً يتستر وراءه الفلسطينيون.
وجهة النظر الأميركية تاريخ 8 آب 1982 في ما يتعلق بالحاجة الى مزيد من الاتصال منظمة التحرير الفلسطينية ومصر
1 نقدر قيام مبعوث من منظمة التحرير الفلسطينية في واشنطن بالتوضيح عبر اتصالات مع أفرقاء أميركيين ولمسؤولين في السفارة المصرية بأن منظمة التحرير الفلسطينية ترغب بمغادرة بيروت من دون أي "استغلالات سياسية". آخر اتصالات لنا مع مسؤولين مصريين على مستوى رفيع تشير الى انه على رغم تلك الجهود في واشنطن، فإن الحكومة المصرية تصلها أشياء مختلفة من أماكن مختلفة من المسؤولين في منظمة التحرير الفلسطينية، ولقد قيل لنا بأنه اذا كانت المنظمة تريد توضيح موقفها، فيتوجب عليها ان تتصل مباشرة بالحكومة المصرية.
2 ولأجل الوصول الى حل للوضع الحالي، يفترض بالمنظمة ان تقدم الى الحكومة المصرية طلباً صريحاً بقبول أعداد من الفلسطينيين وبإيضاح بأنها لا ترغب "باستغلالات سياسية" في الوقت الحاضر.
وجهة النظر الفلسطينية بتاريخ 9/8/1982
حول الاتصالات مع بلدان المقصد بحسب خطة تنقل القوات الفلسطينية الموضوعة بتاريخ 7/8/1982
1 سورية: نود ابلاغكم بأن رئيس منظمة التحرير الفلسطينية بعث برسالة الى الرئيس حافظ الأسد بخصوص استيعاب أعداد المقاتلين الفلسطينيين أكبر مما كنا قد تبلغنا به من طرفكم بحسب المصادر السورية.
2 الأردن: أبلغنا ممثلنا في عمان ان السلطات الأردنية على استعداد لاستقبال كافة المقاتلين الفلسطينيين الذين يحملون الجنسية الأردنية. ونود ان نوضح لكم في هذا المجال أننا سنضع الحلول القانونية اللازمة لتنفيذ عملية الانتقال الى الأردن بالاتفاق مع السلطة الأردنية وبحسب الأصول المعمول بها لديهم.
3 مصر: أبلغتنا وزارة الخارجية المصرية ان مصر مستعدة لتلبية ما يطلبه رئيس منظمة التحرير الفلسطينية في كل الأحوال، وقد اتصلنا مجدداً طالبين ان تبلغ الحكومة المصرية موقفها هذا الى السفير الأميركي في القاهرة.
4 العراق: نؤكد لكم مجدداً ان الجمهورية العراقية أبلغتنا رسمياً استعدادها لاستقبال جميع المناضلين الفلسطينيين.
5 السودان: رحبت السلطات السودانية مبدئياً باستقبال المقاتلين الفلسطينيين، وقد أوعزنا الى ممثلنا في القاهرة بالاتصال مع السفير السوداني في القاهرة لوضع الترتيبات اللازمة من اجل تنفيذ هذا الاستعداد المبدأي.
6 في ما يتعلق بقوات حطين والقادسية من جيش التحرير الفلسطيني فقد أعلمنا العميد نبيل قريطم ان هنالك غموضاً لديكم حول وضعية هذه القوات ومسألة خروجها من بيروت.
في هذا المجال نود ان نوضح لكم مجدداً ان هذه القوات هي جزء من قوات الردع العربية الموضوعية بإمرة فخامة الرئيس الياس سركيس رئيس الجمهورية وان مسألة خروجها من بيروت تحل بالاتفاق بين السلطة اللبنانية وسورية.
ملحوظة: ان جميع الاتصالات التي أشرنا اليها مع بلدان المقصد وغيرها والتي ما زلنا مستمرين في متابعتها كافية بحسب اعتقادنا لتأمين استقبال المقاتلين الفلسطينيين حتى لو برزت اي عقبة تتعلق بأي بلد من بلدان المقصد.
في هذا الوقت عقد مجلس الوزراء الاسرائيلي جلسة بتاريخ 10/8/1982 وافق خلالها مبدئياً على مشروع فيليب حبيب لاخراج الفلسطينيين والسوريين من بيروت ومن لبنان. وأعلن ناطق باسم المجلس بأن الحكومة ستطلب ادخال بعض التعديلات في المعنى وعلى صياغة المشروع.
وذكر ان الشرط المسبق لأي قرار بالنسبة الى فحوى صيغة هذا الاتفاق هو ان تتسلم حكومة اسرائيل قائمة كاملة بالدول المستعدة لاستقبال "المخربين"، وأن يكون المجموع الكلي لهم مساوٍ لعدد "المخربين" الموجودين في بيروت. وذكرت الاذاعة الاسرائيلية ان الحكومة بعثت الى حبيب بالتعديلات التي تطالب بادخالها على المشروع وهي اطلاق الطيار الاسرائيلي الأسير لدى الفلسطينيين وإعادة جثث تسعة جنود دفنوا في بيروت قبل 4 أيام.
11 آب 1982
طلب معلومات من قبل الولايات المتحدة
1 لدينا مطلب بأن يستجيب الفلسطينيون الى المسألتين التاليتين:
2 قبل كل شيء، يريد الاسرائيليون عودة الطيار الاسرائيلي الأسير سالماً. ويرغبون بالاضافة الى ذلك استعادة جثث بقايا تسع اسرائيليين. خمسة من هؤلاء يعتقد بأنهم توفوا خلال القتال الحالي وأربعة يعتقد بأنهم توفوا خلال العملية العسكرية العام 1978. يرغب الاسرائيليون استعادة هذه الجثث او معرفة أين دفنت.
3 المسألة الثانية تتعلق بالحاجة المتواصلة للائحة مفصلة بالأشخاص المغادرين الى مختلف البلدان. الحكومة الأردنية اتصلت بنا للحصول على تفاصيل محددة. وطالما سنبقى على اتصال بالحكومة الأردنية في ما يتعلق بهذه المسألة، على الفلسطينيين ان يستدركوا نوعية التفاصيل التي يطلبها الأردنيون. كما اننا نريد لوائح بالأسماء الى جميع البلدان.
4 وهذه مقتطفات من مذكرة رسمية أردنية الى سفيرنا في عمان: "... هذا ملخص لقرار اللجنة الأردنية الخاصة والتي طلبت جهوز هذه اللوائح مسبقاً بما فيه الكفاية من الوقت حتى تتمكن من فحصها بالتفصيل، وأن تكون واضحة ودقيقة للتمكن من غربلتها. وعلى هذا الأساس فإن الوزارة تضع النقاط التالية لتنظيم هذه العملية، وقبول الاشخاص موضوع هذا الاستقصاء سيكون على هذا الأساس، وتلخص هذه النقاط بما يلي:
1 عناصر جيش التحرير الفلسطيني الذين غادروا الأردن الى بيروت في بداية القتال يعودون بالطريقة نفسها التي غادروا بها، على ان تسلم الحكومة الأردنية لائحة بأسماء الذين سيعودون.
2 كل أردني من عناصر التنظيمات الفلسطينية يترك بيروت سيقبل اذا كان يحمل جواز سفر أردنياً، بصرف النظر عما اذا كان هذا الجواز انتهت مدته ام لا، شرط ان تزود الحكومة الأردنية مسبقاً بكامل الأسماء، أرقام الجوازات وتاريخ منحها.
3 الأردنيون الذين فقدوا جوازات سفرهم لأي سبب كان سيقبلون، على ان تبلغ الحكومة الأردنية مسبقاً بمهلة أسبوع على الأقل من تاريخ قبولهم عن كامل الأسماء بما في ذلك اسم الشخص وإسم الأب واسم الجد والشهرة. اذا أمكن: مكان تاريخ الولادة، مكان الاقامة السابق في الأردن وأي معلومات اخرى ضرورية للتعريف عن هويته او اي اسماء أو مراجع في الأردن يمكن ان تساعد على التثبت من هوية الشخص.
4 لن يقبل اي شخص لا تنطبق عليه الشروط المذكورة اعلاه وسيمنع من دخول الأردن. وسيرفض كل شخص لم تزود الحكومة الأردنية بتفاصيل واضحة تساعد على تحديد هويته او وضعه الاجتماعي السابق في الأردن في حال عدم توفر الوثائق والمعلومات التي كانت تثبت هويته في السابق.
وفي التاريخ ذاته 1/8/1982 قصفت الطائرات الاسرائيلية بيروت الغربية والضاحية الجنوبية والمواقع السورية في البقاع والجبل. ووقعت اشتباكات عنيفة بين القوات الاسرائيلية والقوات المشتركة في الضاحية الجنوبية ومحاور بيروت الغربية رافقها تراشق مدفعي وصاروخي عنيف طاول مختلف الاحياء السكنية في بيروت الغربية والضاحية الجنوبية.
اجتماع مع فيليب حبيب بتاريخ 12/8/1982
اجتمعت مع فيليب حبيب صباح ذلك اليوم لدرس ما توصلت اليه المحادثات وخلال ذلك نقل اليّ الاقتراح الاسرائيلي في ما يتعلق بوصول القوات المتعددة الجنسية وتقديرهم لعدد مقاتلي منظمة التحرير الفلسطينية.
تدخل القوات المتعددة الجنسية بعد انسحاب العدد الأكبر من مقاتلي منظمة التحرير الفلسطينية تقريباً 51 في المئة.
إن الاعداد الصحيحة لمقاتلي منظمة التحرير الفلسطينية هي:
فتح 3500.
الصاعقة 800.
جبهة تحرير فلسطين القيادة العامة 650.
الجبهة الشعبية الديموقراطية 550.
جبهة تحرير فلسطين 650.
جبهة التحرير العربية 550.
الجبهة الشعبية 400.
7100
جيش التحرير الفلسطيني 1000
8100
بالاضافة الى 5000 مقاتل ينتمون الى ألوية ووحدات مختلفة لواء حطين لواء القادسية الفرسان الحمر الخ....
طلب فيليب حبيب درس موضوع الجرحى الذين لا يمكن نقلهم بالوسائل العادية بسبب اصاباتهم: اسماءهم، عددهم، كيفية نقلهم، الى أين... الخ.
وطلب أيضاً جدول مغادرة جديد بعد ورود اسماء بلدان جديدة تستقبل المقاتلين الفلسطينيين.
وأفاد أيضاً بأنه لا مشكل مع السوريين اذ هناك اتفاق منذ البداية على خروج قواتهم المحاصرة من بيروت.
بيروت 13/8/1982
وجهة النظر الفلسطينية
حول الملاحظات الأميركية
في ما يتعلق بالطلب الاسرائيلي حول الطيار الاسرائيلي الأسير والجثث، نود ان نعلمكم بأننا مستعدون لمتابعة المحادثات القائمة بيننا وبينهم من خلال الصليب الأحمر الدولي. ولأسباب انسانية أحد الأسرى الاسرائيليين والذي وقع في الأسر قبل عام تقريباً، قد جرى تسليمه في بداية شهر آب الحالي.
نحن نرحب، إذا ما رأى السفير فيليب حبيب ان يتولى موضوع المحادثات في ما بيننا في تبادل الأسرى بما في ذلك الجثث الاسرائيلية.
في ما يتعلق بقوائم بأسماء المقاتلين الفلسطينيين المغادرين بيروت فنحن على استعداد ان نعلمكم عن قوائم عددية لكل دفعة يتم خروجها لبلد المقصد المعني، ونحن على استعداد ان نقدم لكل بلد من بلدان المقصد كافة التفاصيل التي يطلبها والمتعلقة بالمتوجهين اليه مع الإيفاء بكل الشروط التي يطلبها ذلك البلد.
في ما يتعلق بالأردن، فنحن على استعداد ان نقدم للحكومة الأردنية كل المعلومات والشروط التي تطلبها.
في ما يتعلق بأعداد الجرحى وأسماءهم وبلدان مقصدهم فنحن على استعداد لترتيب ذلك مع هيئة الصليب الأحمر الدولية، مع العلم بأننا تلقينا اليوم من الحكومة اليونانية ترحيبها باستقبال جميع الجرحى.
نود ان نعلمكم بأننا ملتزمون بما اتفقنا عليه مع السفير فيليب حبيب وذلك حول الاجراءات التي اقترحتموها في ذلك اليوم وهي وصول القوات المتعددة الجنسية في صباح يوم "ي". وفي وقت لاحق من ذلك اليوم تبدأ الدفعة الأولى من القوات الفلسطينية بالتجمع والمغادرة براً وبحراً، وهنا لا بد من توضيح وجهة نظرنا في هذا الصدد والتي تقوم على مبدأ تأمين سلامة وحماية المغادرين وموانئ المغادرة والمخيمات الفلسطينية حيث كما تعلمون ما حدث في جنوب لبنان من مآسي ومجازر وتشريد.
المغادرون الى سورية. لا مانع لدينا ان تبدأ مغادرتهم في الدفعات الأولى كما طلبتم.
أود ان أوضح لكم بأن الأعداد المغادرة هي لمقاتلين في بيروت وللحكومة اللبنانية بعد انتهاء خروج هذه القوات وفق جدول التنقل المتفق عليه ان تعامل اي شخص مقيم على أرضها بحسب الأنظمة والقوانين المعمول بها في لبنان.
كما تعلمون فإن بلدان المقصد أصبحت رسمياً كما يلي:
أ - سورية، ب - العراق، ج - الأردن، د - تونس، ه - الجزائر، و - اليمن الشمالي، ز - اليمن الجنوبي، ح - السودان.
ولقد قمنا بالاتصال مع كل هذه الدول بناء على اقتراح السفير فيليب حبيب.