تظاهرة عرس القراءة التي تحتضنها فرنسا منذ 12 عاماً تحت تسميات مختلفة والتي تؤرخ أكثر لإرث جاك لانغ الوزير والفنان والسياسي الذكي واللبق... تنطلق اليوم في مدن فرنسية وعلى رأسها باريس وتحمل تظاهرة هذه السنة شعار: "في القطار نقرأ: انترا دولير". وستكون المحطة الشرقية احدى المحطات الفرنسية التي تعيد الاعتبار الى كتاب "ألف ليلة وليلة". لماذا الالحاح على "ألف ليلة وليلة" والاستمرار في تقديمها الى الجمهور الفرنسي والعالمي؟ رداً على هذا السؤال قالت كريستين بول منسقة عملية التظاهرة في المحطة الشرقيةلباريس ان اختيارها لم يكن اعتباطياً ولا يشكل هدفاً ذاتياً أو تجارياً محضاً، وتبقى خصوصية الرائعة الأدبية السبب الأول والأخير في اختيارها للتوفيق بين متعتي السفر والافادة الأدبية والثقافية والروحية: "ان ألف ليلة وليلة تحفة فريدة من نوعها مشرعة على كل ميادين الحياة وتتميز بقصر حكاياتها، الأمر الذي يروق للكبار والصغار من المسافرين. وخمس دقائق تكفي لاستيعاب مضامينها والتمتع بطعمها الأدبي. كما ان "ألف ليلة وليلة" منشورة في كل أنحاء العالم وليس هناك أفضل منها لجمع أكبر عدد ممكن من المسافرين وغيرهم من الناس الذين يأتون لتوديعهم أو لانتظارهم. "ألف ليلة وليلة" تكتسب رمزية سيكولوجية من الطراز الرفيع وهي مرادفة للحلم والقطار الذي يقطع بالمسافرين آلاف الكيلومترات للالتحاق بالاعزاء من الناس في المناسبات الاجتماعية المعروفة، وهو الوسيلة المرادفة بدوره للحلم البعيد المتعدد الأنواع. اننا نقرأ الصحف والمجلات والوثائق المختلفة في القطار لكننا نقرأ أكثر الكتب، والدراسات الاحصائية أثبتت ان 80 في المئة من المسافرين عبر القطار يقرأون والكتاب في صدارة ما يقرأون والرواية بحكم طبيعتها الأدبية هي أكثر أنواع القراءات التي ينسجم معها المسافر نفسياً و"ألف ليلة وليلة" صالحة لتحقيق متعة القراءة الأقرب الى الحلم للناس المسافرين عبر القطار". يزيد من أهمية تظاهرة عرس الكتاب بوجه عام ومن مشاركة شركة السكك الحديد بوجه خاص هذه السنة تعميم المنفعة في سياق خطير مثقل بالعنف والأعمال الاجرامية المتزايدة والمهددة لتماسك النسيج الاجتماعي العام، ولتحقيق هذا الهدف فكرت شركة السكك الحديد في تنظيم نشاطات فنية متنوعة تعتزم استضافة ممثلين وحكواتيين وفنانين تشكيليين وخطاطين بمساعدة "معهد العالم العربي" من خلال معرض "الشرق الساحر" وسيخصص جناح الوصول في محطة الشرق الباريسية لمعرض تاريخ ألف ليلة وليلة.