بولونيا وبارما - ايطاليا - أ ف ب - انحصرت المنافسة على كأس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم، التي ستقام مباراة قمتها في 12 ايار مايو المقبل في موسكو، بين فريقي مرسيليا الفرنسي وبارما الايطالي وذلك على حساب بولونيا الايطالي واتلتيكو مدريد الاسباني. وفي اياب نصف النهائي، تعادل بولونيا ومرسيليا 1-1 فتأهل الثاني لان مباراة الذهاب على ارضه انتهت من دون اهداف ولانه سجل هدفاً على ارض منافسه، في حين فاز بارما على ضيفه اتلتيكو 2-1 الذهاب 3-1. وهي المرة الثانية التي تجمع فيها المباراة النهائية لاحدى الكؤوس الاوروبية بين فريقين ايطالي وفرنسي بعد نهائي دوري ابطال اوروبا بين مرسيليا بالذات وميلان 1-صفر عام 1993 في ميونيخ. شكراً... لوران بلان وقاد المدافع الدولي لوران بلان مرسيليا الى المباراة النهائية بتسجيله هدف التعادل لفريقه في الدقيقة 88 من ركلة جزاء في مرمى بولونيا أمام 38 الف متفرج. وكان الفريق الايطالي متقدماً منذ الدقيقة 18 عبر قائده المدافع باراماتي. وسبق لمرسيليا بلوغ المباراة النهائية لدوري ابطال اوروبا عام 91 وخسر امام النجم الاحمر اليوغوسلافي بركلات الترجيح 5-3 وعام 93 عندما احرز اللقب بفوزه على ميلان الايطالي 1-صفر. وتميزت بداية المباراة بالحيطة والحذر من كلا الطرفين ولم يبادر أي منهما الى الضغط على مرمى الاخر، لكن بولونيا نجح في افتتاح التسجيل عندما تابع باراماتي غير المراقب كرة داخل المرمى من ضربة رأسية للسويدي اندرسون اثر تمريرة من جوزيبي سينيوري. واندفع لاعبو مرسيليا نحو مرمى بولونيا بحثاً عن التعادل بيد أنهم اصطدموا بدفاع قوي ويقظ دافع عن تقدمه بنجاح، بل الاكثر من ذلك أنهم كانوا قاب قوسين او ادنى من اضافة هدف ثان عندما انفرد اندرسون بالحارس ستيفان بوراتو لكنه فشل في هز شباكه 24. واتيحت للايطالي فابريتسيو رافانيللي، مهاجم مرسيليا، فرصة ذهبية لادراك التعادل عندما انسل من منتصف الملعب، بيد أن المدافع بيا تدخل في الوقت المناسب وأبعد الكرة الى ركنية 42. وازداد ضغط مرسيليا في الشوط الثاني من اجل بلوغ مرمى بولونيا الذي حاول اضافة هدف ثان لتعزيز تقدمه وحسم النتيجة لان التعادل الايجابي لا يصب في مصلحته. وتبادل الفريقان الهجمات، فابعد حارس بولونيا انطونيولي تسديدة روبير بيريس بصعوبة الى ركنية، في الوقت الذي كان فيه بامكان اندرسون تسجيل الهدف الثاني لفريقه لكنه تباطأ في التسديد فتدخل المدافع غالاس وابعد الكرة 53، قبل ان يهدر بينوتو 62 وسينيوري 64 واندرسون 70 ثلاث فرص ذهبية على التوالي. وكانت أخطر الفرص لمرسيليا تلك التي اتيحت للغيني ابو بكر كامارا الذي دخل مكان كريستوف دوغاري من تسديدة قوية صدها انطونيولي في المرة الاولى قبل ان تنزل امام غورفينيك فوق المرمى 79. وانتظر مرسيليا حتى الدقيقة 88 عندما احتسب حكم المباراة الالماني ميرك ركلة جزاء لمصلحته بعد عرقلة فلوريان موريس داخل المنطقة من قبل انطونيولي انبرى لها بلان بنجاح مسجلاً هدف التعادل. اشتباكات وطرد لاعب وسط بولونيا ماروكي في الدقيقة 89، قبل أن ينقذ بوراتو مرسيليا في الدقيقة الاخيرة عندما تصدى ببراعة لتسديدة سينيوري. وشهدت نهاية المباراة أحداثاً مؤسفة حيث وقع اشتباك بين لاعبي الفريقين شارك فيه الجمهور الذي قذف لاعبي مرسيليا بما تيسر له حتى غرفة الملابس كما شارك فيه ستيفان كوربيس ابن مدرب مرسيليا رولان كوربيس. وقد فتح الاتحاد الاوروبي تحقيقاً قبل ان يصدر العقوبات المناسبة. - مثل بولونيا: انطونيولي- رينالدي كوليفانوف وبيا ومانيون وباراماتي- بينوتو كابيولي واينغسون وماروكي وفونتولان نيرفو- اندرسون وسينيوري. - مثل مرسيليا: بوراتو- غالاس وبلان ودومورو وادسون- براندو موريس وبرافو غوفرنيك لوسين- بيريس- دوغاري ورافانيللي. نهائي رابع لبارما وجدد بارما فوزه على اتلتيكو مدريد امام 9782 متفرجاً، وسجل له الارجنتيني ابيل بالبو 35 وانريكو كييزا 84، في حين سجل برييتو روبرتو 63 هدف اتلتيكو مدريد. وثأر بارما لخسارة مواطنه روما امام اتلتيكو مدريد 1-2 ذهاباً واياباً في الدور ربع النهائي. وافتتح بارما التسجيل في الدقيقة 35 عبر بالبو الذي تلقى تمريرة من مواطنه خوان سيباستيان فيرون فراوغ الحارس كارلوس مولينا وسدد داخل الشباك. ونجح اتلتيكو مدريد في ادراك التعادل في الدقيقة 64 بواسطة برييتو روبرتو بضربة رأسية اثر ركلة ركنية، بيد أن كييزا أعاد الفارق الى سابق عهده بتسجيله الهدف الثاني في الدقيقة 84 من تسديدة من 20 مترا. كييزا يخطف الفوز وهي المرة الرابعة التي يبلغ فيها بارما المباراة النهائية لاحدى الكؤوس الاوروبية الثلاث، وسيسعى الى احراز لقب اوروبي ثالث بعد لقبي كأس الكؤوس عام 1993، وكأس الاتحاد الاوروبي عام 1995. وكان بارما خسر المباراة النهائية لمسابقة كأس الكؤوس عام 1994 امام ارسنال الانكليزي صفر-1. - مثل بارما: بوفون- سارتور موسي وسنسيني وتورام وفوزر- دينو باجيو بوغوسيان وفيوري وبيناريفو وفيرون فانولي- كييزا وبالبو. - مثل اتلتيكو مدريد: مولينا- طوني وسانتي وتشاموت وخيلي اغويليرا- فاليرون ومينا وروبرتو وجونينيو- تيفينيت توريسي لاردان سيرينا.