«الإحصاء»: 82.3 % من الأطفال في عمر «24 - 59 شهرًا» يسيرون على مسار النماء الصحيح    مغادرة الطائرة الإغاثية السعودية العاشرة لمساعدة الشعب السوري    انخفاض درجات الحرارة على منطقتي الرياض والشرقية اليوم    مدير تعليم الطائف يترأس لجنة الانضباط المدرسي    أمسية شعرية مع الشريك الأدبي يحيها وهج الحاتم وسلمان المطيري    الأمير سعود بن نهار يلتقي مدير إدارة المساجد بالمحافظة    «واتساب»: اختبار تبويب جديد مخصص للذكاء الاصطناعي    «سهيل والجدي» ودلالات «الثريا» في أمسية وكالة الفضاء    «هيئة الشورى» تحيل مشاريع أنظمة واتفاقيات للعرض على المجلس    مواد إغاثية سعودية للمتضررين في اللاذقية    سورية الجديدة    خيسوس يعد الزعيم للمحافظة على «الصدارة»    شبح الهبوط يطارد أحد والأنصار    الخريجي يعزز العلاقات الثنائية مع إسبانيا    نغمة عجز وكسل    الراجحي يضيق الخناق على متصدر رالي داكار    محمد بن عبدالرحمن يواسي الخطيب والبواردي    سعود بن بندر ينوّه باهتمام القيادة بقطاع المياه    العلاقة المُتشابكة بين "الذكاء الاصطناعي" و"صناعة المحتوى".. المحاذير المهنية    «موسم الرياض» يسجل رقماً قياسياً ب16 مليون زائر    11,000 فرصة وظيفية لخريجي «التقني والمهني» في 30 يوماً    الصحي الأول بالرياض يتصدر التطوع    "الأحوال المدنية" تقدم خدماتها في 34 موقعًا    أمير نجران يستقبل مدير الجوازات    جامعة الملك سعود تنظم «المؤتمر الدولي للإبل في الثقافة العربية»    «التربية الخليجي» يكرم الطلبة المتفوقين في التعليم    أمير الشمالية يطلع على أعمال جمرك جديدة عرعر    المسجد النبوي يحتضن 5.5 ملايين مصل    السجائر الإلكترونية.. فتك بالرئة وهشاشة بالعظام    طالبات الطب أكثر احتراقاً    برشلونة يقسو على ريال مدريد بخماسية ويتوّج بالسوبر الإسباني    يِهل وبله على فْياضٍ عذيّه    أمير القصيم يرعى المؤتمر العالمي السادس للطب النبوي    متفرّد    خرائط ملتهبة!    لمسة وفاء.. المهندس أحمد بن محمد القنفذي    قصر بعبدا.. بين عونين    سيتي يتطلع لحسم صفقة مرموش    الأهلي يسابق الزمن للتعاقد مع أكرم عفيف    الأمم المتحدة تحذر من كارثة إنسانية في غزة    لبنان الماضي الأليم.. والمستقبل الواعد وفق الطائف    جميل الحجيلان    السباك    في موسم "شتاء 2025".. «إرث» .. تجربة ثقافية وتراثية فريدة    «ولي العهد».. الفرقد اللاصف في مراقي المجد    تمكين التنمية الصناعية المستدامة وتوطين المحتوى.. قادة شركات ينوّهون بأهمية الحوافز للقطاع الصناعي    هل نجاح المرأة مالياً يزعج الزوج ؟!    مطوفي حجاج الدول العربية الشريك الاستراتيجي لإكسبو الحج 2025    155 مليون ريال القيمة السوقية للثروة السمكية بعسير    أغرب مرسوم في بلدة إيطالية: المرض ممنوع    هل أنت شخصية سامة، العلامات والدلائل    المستشفيات وحديث لا ينتهي    7 تدابير للوقاية من ارتفاع ضغط الدم    مباحثات دفاعية سعودية - أميركية    أمير الرياض يؤدي صلاة الميت على والدة الأميرة فهدة بنت فهد بن خالد آل سعود    جدل بين النساء والرجال والسبب.. نجاح الزوجة مالياً يغضب الأزواج    أمير القصيم يشكر المجلي على تقرير الاستعراض الطوعي المحلي لمدينة بريدة    الديوان الملكي: وفاة والدة الأميرة فهدة بنت فهد بن خالد آل سعود    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جدة: رئيس المحكمة العامة يرفض تعيين «غير الشرعيين» قضاة
نشر في الحياة يوم 21 - 09 - 2011

رفض رئيس المحكمة العامة في مدينة جدة الشيخ إبراهيم القني تعيين المحامين قضاة أو رؤساء محاكم في السعودية، مؤكداً أن النظام قصر القضاء ورئاسة المحاكم على خريجي قسم الشريعة.
وقال القني ل «الحياة»: «رأيي الشخصي أن يكتفى بخريجي الشريعة، ففيهم الخير والبركة، ولا داعي للمحامين في هذا الشأن بحسب ما طالب به عضو مجلس الشورى مشعل العلي في وقت سابق»، معللاً ذلك بأن «الحكم يتم بالشريعة الإسلامية فكيف يعين أشخاص غير شرعيين، كما أن خريجي الشريعة هم الأفضل، ويدرسون حالياً الأنظمة التي أضيفت لمناهجهم».
ولفت إلى خريجي الشريعة «يفون بالغرض القضائي، والجامعات تخرج منهم الآلاف، ولا يوجد أزمة تضطرنا لتعيين المحامين قضاة ورؤساء محاكم».
واستدرك الشيخ القني: «غير أن هذا لا يمنع التعاون مع المحامين، فإذا كان الشخص كفؤاً، ورأت الجهات المعنية تعيينه وترشيحه للقضاء فلا يوجد ما يمنع».
وحول تعامل القضاة مع المتداعين الذين لا يتكلمون العربية قال القني ل«الحياة» إن هناك مترجمين مختصين يعملون في قسم الترجمة في المحكمة ويتحدثون جميع اللغات العالمية، وهم يتولون مهمة الترجمة للقاضي في حال كان أحد المتقاضيين أو كلاهما لا يتحدث العربية، خصوصاً في مدينة ساحلية كجدة تتعدد في الجنسيات واللغات.
وفيما نفى وجود بعثات أو دورات مختصة في اللغات، أفاد هنالك دورات تطويرية تعقد داخل المملكة عبر المعهد العالي التابع لجامعة الإمام محمد بن سعود في الرياض، منها الشهري والسنوي وتتناول الأنظمة ومستجدات المجال القضائي.
وأضاف: «أما في حال وجود أوراق رسمية أو عقود مكتوبة بغير العربية فإنها تحال إما لقسم الترجمة داخل المحكمة أو إلى أي مكتب للترجمة معترف به، ويمتلك رخصة ترجمة».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.