رتال تختتم مشاركتها كراعٍ ماسي في سيتي سكيب بإطلاق حزمة مشاريع نوعية بقيمة 14 مليار ريال وتوقيع 27 اتفاقية    بعثة الاخضر تصل الى جاكرتا استعداداً لمواجهة اندونيسيا    طرح تذاكر السوبر الايطالي في الرياض    السفير ابن بيشان يقدم أوراق اعتماده لسلطان عُمان    الفيفا ينشر «البوستر» الرسمي لبطولة كأس العالم للأندية 2025    إحباط تهريب 380 كيلوجرامًا من نبات القات المخدر في جازان    القمر البدر العملاق الأخير    تركي آل الشيخ يعلن القائمة الطويلة للأعمال المنافسة في جائزة القلم الذهبي    قادة الصحة العالمية يجتمعون في المملكة لضمان بقاء "الكنز الثمين" للمضادات الحيوية للأجيال القادمة    جامعة أم القرى تحصد جائزة أفضل تجربة تعليمية على مستوى المملكة    المملكة تواصل توزيع الكفالات الشهرية على فئة الأيتام في الأردن    فريق قوة عطاء التطوعي ينظم مبادرة "خليك صحي" للتوعية بمرض السكري بالشراكة مع فريق الوعي الصحي    وزير الخارجية يلتقي وزير خارجية فرنسا    الذهب يواجه أسوأ أسبوع في 3 سنوات وسط رهانات على تباطؤ تخفيف "الفائدة"    النفط يتجه لتكبد خسارة أسبوعية مع استمرار ضعف الطلب الصيني    خطيب المسجد الحرام: من ملك لسانه فقد ملك أمرَه وأحكمَه وضبَطَه    خطيب المسجد النبوي : سنة الله في الخلق أنه لا يغير حال قوم إلا بسبب من أنفسهم    ميقاتي: أولوية حكومة لبنان هي تنفيذ قرار مجلس الأمن 1701    "الخبر" تستضيف خبراء لحماية الأطفال من العنف.. الأحد    ليس الدماغ فقط.. حتى البنكرياس يتذكر !    البثور.. قد تكون قاتلة    قتل أسرة وحرق منزلها    أمريكا.. اكتشاف حالات جديدة مصابة بعدوى الإشريكية القولونية    إصابات بالاختناق خلال اقتحام قوات الاحتلال الإسرائيلي بلدة الخضر جنوب بيت لحم    هيئتا "السوق المالية" و"العقار " توقعان مذكرة تفاهم لتنظيم المساهمات العقارية    وزير الحرس الوطني يستقبل وزير الدفاع البريطاني    أمين الأمم المتحدة يؤكد في (كوب 29) أهمية الوصول إلى صافي انبعاثات صفرية    «خدعة» العملاء!    جرائم بلا دماء !    الحكم سلب فرحتنا    الخرائط الذهنية    «قمة الرياض».. إرادة عربية إسلامية لتغيير المشهد الدولي    احتفال أسرتي الصباح والحجاب بزواج خالد    عبدالله بن بندر يبحث الاهتمامات المشتركة مع وزير الدفاع البريطاني    «السوق المالية»: تمكين مؤسسات السوق من فتح «الحسابات المجمعة» لعملائها    في أي مرتبة أنتم؟    الشؤون الإسلامية بجازان تواصل تنظيم دروسها العلمية بثلاث مُحافظات بالمنطقة    باندورا وعلبة الأمل    6 ساعات من المنافسات على حلبة كورنيش جدة    مدارسنا بين سندان التمكين ومطرقة التميز    عاد هيرفي رينارد    لماذا فاز ترمب؟    علاقات حسن الجوار    الشؤون الإسلامية في منطقة جازان تقيم مبادرة توعوية تثقيفية لبيان خطر الفساد وأهمية حماية النزاهة    خالد بن سلمان يستقبل وزير الدفاع البريطاني    أمير تبوك يطمئن على صحة مدني العلي    أمير المدينة يلتقي الأهالي ويتفقد حرس الحدود ويدشن مشروعات طبية بينبع    انطلاق المؤتمر الوزاري العالمي الرابع حول مقاومة مضادات الميكروبات "الوباء الصامت".. في جدة    البصيلي يلتقي منسوبي مراكز وادارات الدفاع المدني بمنطقة عسير"    ذلك «الغروي» بملامحه العتيقة رأى الناس بعين قلبه    استعادة التنوع الأحيائي    وصول الطائرة الإغاثية السعودية ال 23 إلى لبنان    بحضور الأمير سعود بن جلوي وأمراء.. النفيعي والماجد يحتفلان بزواج سلطان    أفراح النوب والجش    استعراض جهود المملكة لاستقرار وإعمار اليمن    مقياس سميث للحسد    كم أنتِ عظيمة يا السعوديّة!    إضطهاد المرأة في اليمن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جدة: رئيس المحكمة العامة يرفض تعيين «غير الشرعيين» قضاة
نشر في الحياة يوم 21 - 09 - 2011

رفض رئيس المحكمة العامة في مدينة جدة الشيخ إبراهيم القني تعيين المحامين قضاة أو رؤساء محاكم في السعودية، مؤكداً أن النظام قصر القضاء ورئاسة المحاكم على خريجي قسم الشريعة.
وقال القني ل «الحياة»: «رأيي الشخصي أن يكتفى بخريجي الشريعة، ففيهم الخير والبركة، ولا داعي للمحامين في هذا الشأن بحسب ما طالب به عضو مجلس الشورى مشعل العلي في وقت سابق»، معللاً ذلك بأن «الحكم يتم بالشريعة الإسلامية فكيف يعين أشخاص غير شرعيين، كما أن خريجي الشريعة هم الأفضل، ويدرسون حالياً الأنظمة التي أضيفت لمناهجهم».
ولفت إلى خريجي الشريعة «يفون بالغرض القضائي، والجامعات تخرج منهم الآلاف، ولا يوجد أزمة تضطرنا لتعيين المحامين قضاة ورؤساء محاكم».
واستدرك الشيخ القني: «غير أن هذا لا يمنع التعاون مع المحامين، فإذا كان الشخص كفؤاً، ورأت الجهات المعنية تعيينه وترشيحه للقضاء فلا يوجد ما يمنع».
وحول تعامل القضاة مع المتداعين الذين لا يتكلمون العربية قال القني ل«الحياة» إن هناك مترجمين مختصين يعملون في قسم الترجمة في المحكمة ويتحدثون جميع اللغات العالمية، وهم يتولون مهمة الترجمة للقاضي في حال كان أحد المتقاضيين أو كلاهما لا يتحدث العربية، خصوصاً في مدينة ساحلية كجدة تتعدد في الجنسيات واللغات.
وفيما نفى وجود بعثات أو دورات مختصة في اللغات، أفاد هنالك دورات تطويرية تعقد داخل المملكة عبر المعهد العالي التابع لجامعة الإمام محمد بن سعود في الرياض، منها الشهري والسنوي وتتناول الأنظمة ومستجدات المجال القضائي.
وأضاف: «أما في حال وجود أوراق رسمية أو عقود مكتوبة بغير العربية فإنها تحال إما لقسم الترجمة داخل المحكمة أو إلى أي مكتب للترجمة معترف به، ويمتلك رخصة ترجمة».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.