جائزة ايطالية لأمين معلوف

منح الكاتب اللبناني باللغة الفرنسية أمين معلوف جائزة مؤسسة نونينو الايطالية لهذا العام، وكانت منحت في العام الماضي للكاتب الفلسطيني باللغة الانكليزية أدوارد سعيد وسبق منحها في الأعوام السابقة الى جورجي امادو وبيتر بروك وآخرين. وأقامت المؤسسة المانحة احتفالاً تكريمياً كبيراً السبت الماضي في مدينة اودينا حضره أمين معلوف، كما حضره الحائزان الآخران على جوائز نونينو وهما المستشرق الايطالي فوسكو مارايني والكاتب الفرنسي رينيه جيرار.
وجاء في أسباب منح الجائزة "انه في أعماله الروائية عرف كيف يذوّب الروح الخفيفة من أجل مناجاة روائع الحكايات الشرقية، مازجاً ذلك بالفن الروائي الغربي ليصل الى عملية تقطير رائعة. وهو أشار بابداع كبير الى منارة تستطيع ارشاد الأجنبي الواقع في منزلة وسطى بين العنصرية والازدراء، وهذه المنارة قادرة على ارشادنا الى "حدائق النور" المتسامحة. وفي عمله "سلالم الشرق" للرغبة في رؤية تلك الأماكن وقد كفّت ان تكون أرضاً منهوبة ومكروهة"