قالت «إدارة الطيران والفضاء الأميركية» (ناسا) إن رائدي فضاء أميركيين طافا خارج محطة الفضاء الدولية اليوم (الجمعة) في جولة سير في الفضاء مدتها أربع ساعات بقائمة مهام مختصرة، بعد أن حدث تسرب من كابل يمد سترة الفضاء بالطاقة والأكسجين ومياه التبريد والاتصالات. وغادرت قائدة المحطة بيغي ويتسون وهي رائدة مخضرمة سبق أن قامت بثماني جولات سير ومهندس الرحلة جاك فيشر الذي يقوم بالجولة الأولى له غرفة معادلة الضغط بالمحطة في حوالى الساعة 9:15 صباحاً بتوقيت شرق الولاياتالمتحدة (13:15 بتوقيت غرينيتش). وتأجلت بداية الجولة، التي كانت مقررة لست ساعات ونصف الساعة، لأكثر من ساعة بينما كانت «ناسا» تغير خططها بسبب التسرب الذي حدث أثناء إعداد سترة فيشر. وهذه هي جولة السير ال 200 دعماً لهيكل وصيانة المحطة منذ أن بدأت أعمال البناء في العام 1998 في المختبر البالغ قيمته 100 بليون دولار ويحلق على ارتفاع 400 كيلومتر فوق الأرض. واقتسم ويستون وفيشر كابلاً ثانياً في حال جيدة أثناء استعدادهما لمغادرة غرفة معادلة الضغط الأمر الذي أدى إلى استهلاك بعض طاقة بطاريات سترتيهما. وقال المعلق على المهمة روب نافياس إنه نتيجة لذلك قررت «ناسا» أن تقلص فترة الجولة إلى أربع ساعات ما سمح بالقيام بمهمة واحدة فقط.
