طوكيو - أ ف ب - قدم المايسترو الياباني الكبير سيجي اوزاوا، المصاب بمرض السرطان في المريء، عرضاً قصيراً أمس، للمرة الاولى منذ كانون الثاني (يناير)، على ما اعلن منظمو مهرجان سايتو كينن. وقاد سيجي اوزاوا (75 عاماً) الفرقة لبضع دقائق فقط، خلال عزف الحركة الاولى من سيرناد تشايكوفسكي، جالساً على كرسي، بحضور ألفي شخص في ماتسومو وسط اليابان. وقال للجمهور: «آسف، لا استطيع أن أقف، ولكن اعدكم بأنني سأقف في العام المقبل»، معتذراً عن المدة القصيرة التي قضاها على المسرح. وكان اوزاوا ألغى جملة من العروض الموسيقية كان يعتزم تقديمها في اوروبا في كانون الاول (ديسمبر)، بسبب تلقيه العلاج من مرض السرطان في المريء. ومن هذه العروض الملغاة خمسة عروض موسيقية كانت مقررة في براغ وفيينا وبرلين وباريس، بين الثالث والعاشر من كانون الاول. وعمل اوزاوا مساعداً لكبار قادة الفرق العالميين مثل هربرت فون كارايان، وليونار برنشتاين، ثم قاد فرقتي تورنتو وسان فرانسيسكو، قبل ان يخلف المايسترو الفرنسي شارل مونك في قيادة اوركسترا بوسطن. وهو مدير دار الاوبرا في فيينا منذ العام 2002.
