الاسبانية : انتهت اللعنة وسنصنع التاريخ من جديد اشادت الصحف الاسبانية الصادرة بالفوز "التاريخي ولكن الصعب" لمنتخبها على البارغواي وتأهلها الى نصف نهائي كأس العالم لكرة القدم للمرة الاولى في تاريخها.وفازت اسبانيا بطلة اوروبا 2008 على البارغواي بهدف وحيد سجله مهاجمها دافيد فيا في ربع نهائي مونديال جنوب افريقيا، وستلتقي في دور الاربعة المانيا الاربعاء المقبل في دوربان.وهي المرة الاولى التي يبلغ فيها منتخب "لا فوريا روخا" الدور نصف النهائي منذ 1950 (كان يعتمد حينها نظام المجموعة في دور الاربعة الاخير) عندما تعادل مع الاوروغواي (2-2) وخسر امام السويد (1-3) وتلقى هزيمة ثقيلة امام البرازيل (1-6.)وعنونت صحيفة "اس" الرياضية "الدم والعرق والنصر"، مضيفة "البارغواي كانت خصما قويا جدا جارت اسبانيا حتى النهاية".صحيفة "البيريوديكو" الكاتالونية عنونت بدورها "هذه المرة نعم"، اما "ماركا" فكتبت "نهاية اللعنة"، في اشارة الى فشل اسبانيا في الذهاب ابعد من ربع النهائي في السابق.لم يقتصر تأهل اسبانيا الى نصف النهائي على الصحف الرياضية فقط، بل ابرزت جميع الصحف الخبر على صفحاتها الاولى وركزت على اداء فيا والحارس ايكر كاسياس الذي صد ركلة جزاء للبارغواي.واختارت صحيفة "لا غاسيتا" الاقتصادية كلمات اغنية "كو فيا اسبانيا" عنوانا للحدث، اما "البايس" فعنونت "اسبانيا تتقدم الى المجد"، مضيفة "فوز صعب بهدف لفيا وعرض من ايكر كاسياس". "الموندو" اشادت بفيا بقولها "فينا يصنع التاريخ"، وكتبت ايضا "اسبانيا في نصف النهائي للمرة الاولى في تاريخها بعد شوط ثان صاخب شهد تصد حاسم لكاسياس وركلتي جزاء ضائعتين واخطاء من الحكم". صحيفة "اي بي سي" تحدثت عن توقع محتمل لفوز اسبانيا بكأس العالم وعنونت ايضا "خطوة واحدة للمجد". الالمانية : نحن نقدم كرة القدم الاجمل "اه، كم هذا جميل!"، هكذا عنونت صحيفة "فيلت أم سونتاغ" الألمانية الصادرة امس الاحد بعد الفوز الخارق للمنتخب الوطني على الأرجنتين 4-صفر في ربع نهائي مونديال 2010 المقام حاليا في جنوب افريقيا. وقبل أسبوع على التمام والكمال من موعد المباراة النهائية، بدأت "تاغيشبيغل" اليومية تفكر باللقب: "1954، 1974، 1990..." في إشارة الى الأعوام التي أحرزت فيها "ناسيونال مانشافت" ألقابها الثلاثة في كأس العالم. وتابعت الصحيفة: "قدم منتخب ألمانيا مجددا اداء ممتازا. قصة المونديال الخرافية مستمرة".جميع الاحلام مسموحة بنظر الصحف الألمانية، وكتبت "بيلد أم سونتاغ": "شكرا، ايها الأبطال!" وتابعت: " كرة القدم تبتسم للألمان. هزمنا الأرجنتين 4-صفر، نحن في نصف نهائي المونديال ونقدم أجمل كرة قدم في العالم".وأضافت "فيلت أم سونتاغ": "أنه التانغو الأجمل في العالم. ألمانيا تجتاز الارجنتين لتقابل أسبانيا وتحلم باللقب".وتابعت "بيلد أم سونتاغ" الى جانب صورة الشاب توماس مولر محتفلا بعد تسجيله الهدف الاول في الدقيقة الثالثة: "فوز تاريخي على الارجنتين 4-صفر، حافظوا على هذه النسخة من الصحيفة لأولادكم". البارجويانية : انحن الابطال .. لقد سرقوا هدفنا افتخرت صحف البارغواي باداء منتخب بلادها لكرة القدم في مونديال جنوب أفريقيا 2010 بعد خروجه أمام أسبانيا صفر-1 أمس السبت في ربع النهائي واعتبرت ان "الباراغواي فارقت الحياة وهي واقفة" متحسرة على الهدف الذي ألغاه الحكم لمهاجمها نلسون فالديز.وكتبت صحيفة "أ ب ث" اليومية في موقعها على شبكة الانترنت: "قلوبنا كانت كالصخر. خسرت البارغواي أمام أسبانيا بأصغر الفوارق وأقصيت من المونديال. حرمت +ألبيروخا+ من هدف صحيح (لنلسون فالديز في الدقيقة 40) وضاعت ركلة جزاء لأوسكار كاردوزو. قدمت البارغواي كل شيء وتوفيت وهي واقفة". وسألت صحيفة "أولتيما أورا": "هل سرقوا لنا الهدف؟ تم الغاؤه عن طريق الخطأ". وقدرت الصحيفة ان: "قلب البارغواي منقسم: لم يستحقوا الخسارة، لكنهم أبطال". الارجنتينية : خسرنا امام خصم ذكي وبمدرب قصير البصيرة رأت الصحف الارجنتينية ان الخسارة الثقيلة التي تلقاها منتخب بلادها لكرة القدم امام نظيره الالماني صفر-4 في ربع نهائي مونديال جنوب افريقيا 2010 سببها عدم فعالية نجم برشلونة الاسباني ليونيل ميسي وقصر بصيرة رجال المدرب دييغو مارادونا."الارجنتين تعود الى ديارها بعد ضربة قاسية"، هذا ما عنونته صحيفة "كلارين" في موقعها على شبكة الانترنت، مضيفة "لقد خسروا على يد خصم ذكي".كما انتقدت الصحيفة التكتيك الذي اعتمده مارادونا بجعل ميسي يلعب بعيدا عن منطقة الجزاء، مضيفة "لقد انتظر كثيرا لتصله الكرة. قام ببعض التوغلات التي شكلت بريق امل لكنه كان في قبضة الالمان طيلة الوقت تقريبا. لقد ترك البطولة دون ان يظهر مواهبه او يسجل اي هدف".اما صحيفة "لا ناثيون" فاعتبرت ان المانيا استفادت من عدم فعالية المنتخب الارجنتيني الذي عانى من ظهور كارلوس تيفيز وميسي او غونزالو هيغواين دون مستواهم الطبيعي، مضيفة "لم يملك (المنتخب) الاجوبة في مواجهة الخصم".وبدورها اعتبرت "اينفوباي" ان المنتخب الارجنتيني قدم مباراة سيئة وودع كأس العالم بهزيمة مذلة على يد المحدلة الالمانية.