أثارت مجلة "صحة الشرقية" وهي مجلة حكومية تابعة للشئون الصحية بالمنطقة الشرقية وتحت إشراف وزارة الصحة في عددها الصادر بمناسبة مرور 25 عامًا على تولي الأمير محمد بن فهد إمارة المنطقة الشرقية : حالة من الارتباك لدى البعض في السعودية، بعد أن ضمّنت في عددها المشار إليه صورة خارطة تحوي عبارة "الخليج الفارسي" باللغة الإنجليزية (Persian Gulf). الأمر الذي دعى إلى التساؤل عن مدى النفوذ الفارسي في البلاد، وعن مدى انتماء أبناء الوطن من الشيعة لعروبته ! .. خاصة أن هذا الأمر لم يقع إلا في صحة الشرقية ! وقد زامن هذا جدلا واسعًا في الكويت إثر قيام شخص "مجهول" بتغيير كتابة لافتة اسم شارع من أكبر شوارع العاصمة من "الخليج العربي" إلى "الخليج الفارسي"، ما يعني أن التعبير بال "الخليج الفارسي" الوارد في مجلة "صحة الشرقية" قد يكون متعمَّدًا هو الآخر !