تلقى عدد من طالبات كلية اللغات والترجمة بجامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن عددا من الدورات في اللغتين الانجليزية والفرنسية في كل من الولاياتالمتحدة، وفرنسا. وتلقت الطالبات – وفقا لصحيفة "الرياض" – دورة في اللغة الإنجليزية بفرجينيا بالولاياتالمتحدة، بإشراف عدد من الهيئة التعليمية بجامعة فيرجينيا وعدد من الهيئة التعليمية المشرفة في جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن. كم تم ابتعاث عدد من الطالبات لحضور دورة مكثفة في اللغة الفرنسية وذلك بمركز اللغويات التطبيقية، جامعة فرانش كونتيه، مدينة بوزنسون الفرنسية واشتملت الدورة على تدريس 90 ساعة، بواقع خمس ساعات يومية على مدار خمسة أيام أسبوعية.