طالبات جامعة الأميرة نورة يتلقين دورات خارجية في اللغة

قدمت كلية اللغات والترجمة بجامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن مؤخراً عدداً من الدورات في اللغتين الانجليزية والفرنسية لعدد من الطالبات، حيث تلقين دورة اللغة الانجليزية في جامعة فيرجينيا، في الولايات المتحدة، وقد استمر البرنامج لمدة 27 يوما.
خلال الدورة تم تقديم مجموعة متنوعة من المواد المكتوبة للطالبات وتحسين قدرتهن على إدارة تلك المواد، وقد اطلعت الطالبات على نطق اللغة الإنجليزية الأمريكية لغرضي الإنتاج والفهم، واتبع ذلك الممارسة الموجهة.
وشملت المواضيع في جزئية الاستماع مؤشرات الحوار، تنظيم المحاضرات، تدوين الملاحظات، التنبؤ من السياق، استخراج الأفكار الرئيسية، استراتيجيات لفهم ومتابعة المحاضرات، وملاحظة الأرقام والتواريخ.
إلى جانب ممارسة الطالبات استراتيجيات لتعزيز التواصل الشفهي، إلى جانب حضور الطالبات للمقررات الأخرى لجامعة فيرجينيا، وقضائهن ساعة واحدة يوميا مع طلبة البكالوريوس في الجامعة للتدرب على مهارة المحادثة. وقد اشرفت على الطالبات عدد من الهيئة التعليمية من جامعة فيرجينيا وعدد من الهيئة التعليمية المشرفة في جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن.
إلى جانب ذلك تم ابتعاث عدد من الطالبات لحضور دورة مكثفة في اللغة الفرنسية وذلك بمركز اللغويات التطبيقية، جامعة فرانش كونتيه، مدينة بوزنسون الفرنسية واشتملت الدورة على تدريس 90 ساعة، بواقع خمس ساعات يومية على مدار خمسة أيام أسبوعية.
وقد قامت كل من السيدة فابيان سيمون، الملحق الثقافي الفرنسي والسيدة صبرية بودينار، بالسفارة الفرنسية بالرياض بزيارة الكلية لمقابلة الطالبات، إلى جانب تقديم ورشة عمل من قبل الأستاذ الدكتور إبراهيم الناغية، الأستاذ المشارك بالقسم، للطالبات المبتعثات، التي هدفت الورشة إلى إعداد الطالبات لتلك الدورة. وقدم الدكتور "ابراهيم" شرحاً وافياً للمركز ولدوراته لمكتبته، ولأهم الامور التي ينبغي للطالبات الاخذ بها.