نجحت السلطات الأمنية في أحد أقاليم شمال القوقاز الروسية في إحباط عملية تخريبية وقتلت شخصين من الذين كانوا يعدّون لها. وقال مصدر أمني لوسائل إعلام روسية أن قوات الأمن الروسية حاصرت شقة في أحد المباني السكنية في مدينة تيرنآوز بإقليم قبرطا بلقاريا كان فيها أشخاص يشتبه بأنهم يحضرون لعملية تخريبية، وأشار المصدر إلى أن العملية أدت إلى مقتل شخصين اشتبكا مع رجال الأمن لدى دخولهم إلى الشقة، وقال إن رجال الأمن توجهوا إلى المكان بعد أن تلقوا بلاغاً عن وجود أشخاص يشتبه بقيامهم بالتحضير لعملية إرهابية ضد قوات الأمن. يشار إلى أن جمهوريات شمال القوقاز ذات الأغلبية المسلمة، تشهد أعمال عنف غالباً ما تستهدف عناصر الأمن، وكان وزير الداخلية الروسي رشيد نورعلييف قال أمس الخميس أن منطقة شمال القوقاز تجذب "الإرهابيين" من جميع أنحاء العالم.