أعلن نادي بايرن ميونيخ الألماني بأن جناحه الهولندي السريع روبن خضع اليوم الجمعة لعملية جراحية في المحالب سيغيب على إثرها أسبوعين على الأقل. وكشف النادي أنه بعد مشاورات بين الجهاز الطبي في الفريق البافاري وروبن الخميس، تقرر إجراء العملية. وجاء في بيان صادر عن بايرن: "تفاعل التهاب المحالب في الأيام الأخيرة، وقد خضع روبن لعملية جراحية ناجحة اليوم بإشراف الطبيب هوفمان توماس". ونقل عن روبن قوله: "أنا قلق، لا أدري ما هو الوضع في ما يتعلق بإصابتي، إنها إصابة معقدة ولا أحد يستطيع أن يقول لي ماذا يمكن أن أفعل". وغاب روبن عن مباريات عدة لبايرن ميونيخ هذا الموسم بسبب تواصل الإصابات، وقد اضطر الجهاز الطبي في منتخب هولندا إلى إعلان انسحابه من المباراتين المقررتين لمنتخب بلاده ضد مولدافيا اليوم الجمعة والسويد الثلاثاء المقبل ضمن تصفيات كأس أوروبا 2012.