وقعت كل من الولاياتالمتحدة والاتحاد الأوروبي اتفاقية مؤقتة لإنهاء نزاعهما الطويل حول صادرات لحوم الأبقار الأمريكية المعالجة بالهرمونات كما قال مسئولون الليلة الماضية. وتم توقيع مذكرة التفاهم في جنيف وسوف تمنح الولاياتالمتحدة / وصولاً إضافياً مهاماً / بالإعفاء من الرسوم للتصدير إلى أسواق الاتحاد الأوروبي للحوم الأبقار المنتجة من مواشي أمريكية لم تتم معالجتها بهرمونات تنشيط النمو كما قال المسئولون. وقال ممثل التجارة الأمريكية رون كيرك في بيان // على عكس الوصول الحالي الخاضع لدفع رسوم بنسبة 20 في المائة فإن الوصول الجديد سيكون معفى من الرسوم // . وطبقاً للاتفاق سوف يسمح الاتحاد الأوروبي بواردات تصل إلى 45000 طن من لحوم الأبقار الأمريكية ووافقت واشنطن على إلغاء خطط لفرض رسوم استيراد جديدة على مختلف الأغذية الأوروبية. // انتهى // 0734 ت م