تجسد الفنانة الأردنية ميس حمدان شخصية «جواهر» الصعيدية في مسلسل «النار والطين» والذي تقوم ببطولته إلى جانب عدد كبير من الفنانين منهم ياسر جلال وسوسن بدر ومادلين طبر وهو من تأليف أنور عبدالمغيث ومن إخراج فهمي عبدالظاهر. ميس أبدت تفاؤلها الكبير بهذه الشخصية التي تقوم بأدائها في العمل وتتحدث عن فتاة صعيدية تنتمي إلى طبقة فقيرة تعاني من مصاعب الحياة المختلفة التي تواجه هذه الطبقة من المجتمع، كما تواجه الكثير من المشكلات في حياتها بسبب قضايا الثأر. وأعربت ميس عن سعادتها بالاشتراك في هذا المسلسل حيث إنها ترى الأعمال الصعيدية تجذب المشاهد المصري والعربي، إضافة إلى أن قصة المسلسل تمتزج فيها الرومانسية بالتراجيديا، وقد تدربت ميس كثيرا على إتقان اللهجة الصعيدية، وبذلت جهدا كبيرا في كل التفاصيل الخارجية للدور وذلك للتعمق في تركيبته النفسية، حيث إن الشخصية تمر بأكثر من مرحلة صعبة حتى تصل إلى مرحلة التصوف في النهاية. يذكر أن الفنانة ميس حمدان قد حصلت على جائزة مجلة «سيدتي» كأفضل ممثلة أردنية لعام 2011، وذلك بناء على الاستفتاء الجماهيري الذي أجرته المجلة وشارك فيه كل جمهور المجلة من مختلف أنحاء الوطن العربي.