أطلقت اليابان بنجاح اليوم صاروخاً من طراز "H-2A" يحمل قمريْنِ صناعييْنِ للمراقبة من قاعدة تانيجاشيما جنوب غربي البلاد. وذكرت وكالة "كيودو" أنه جرى إطلاق الصاروخ الساعة 13.40 بالتوقيت المحلي (04.40 ت ج)، وفقاً لما كان مقرراً من قبل وكالة الفضاء اليابانية وشركة "ميتسوبيشي هيفي أندستري" للصناعات الفضائية، التي تشارك في مثل هذا النوع من العمليات منذ خصخصتها عام 2007. ويحمل أحد القمرين راداراً ذا قدرة على رصد الأشياء على الأرض وحتى خلال الليل أو في وجود طبقة من السحب، في حين صمم القمر الآخر لتقديم صورة أوضح، ويُعتقد أنه قادر على تمييز الأشياء حتى 40 سم على الأرض. وسبق أن وضعت اليابان في مدارها الجوي قمراً صناعياً يحمل راداراً وثلاثة أخرى للتصوير، ومع العملية الأخيرة تكون قادرة على تصوير أي جزء من الأرض مرة واحدة على الأقل يومياً. وكانت اليابان قد بدأت وضع أقمار صناعية للتجسس في الفضاء عام 2003، بعد خمسة أعوام من قيام كوريا الشمالية بأولى تجارب إطلاق الصواريخ.