فيما كانت طائرة هليكوبتر تحلق في الأجواء، برز رجال من بين الشجيرات واستخدموا حبلا لسحب ذكر وحيد القرن الأبيض الذي يزن طنا بعد تخديره بسهم أطلق من الجو، أحدثوا برفق ثقبا في قرنه لتركيب شريحة ذكية، بحيث يمكن تعقب القرن وملاحقته اذا تم صيد الحيوان ونزع قرنه فيما بعد. وهذا الحيوان ضمن مئات من أمثاله التي يجري نقلها من بؤر للخطر في متنزه كروجر الوطني بجنوب أفريقيا حيث تتعرض لإقبال شديد على صيدها لاقتناء قرونها لأستخدامها في الطب الشعبي. وقال ماركوس هوفماير رئيس الخدمات البيطرية في متنزهات جنوب أفريقيا الوطنية: الصيد الجائر من عصابات التجار الذين قتلوا أكثر من 1200 من حيوان وحيد القرن في جنوب أفريقيا العام الماضي. وسارع فريق هوفماير إلى سحب عينة دم من الحيوان لتحليلها ثم نهض الحيوان على قوائمه وسحب بالحبل نحو 40 مترا إلى قفص مجهز خصيصا ليتم رفعه إلى سطح شاحنة ونقله إلى مكان آمن.