أجمعت الصحف الألمانية الصادرة صبيحة اليوم التالي لملحمة دورتموند بروسيا وريال مدريد على اقتراب الألمان من نهائي محلي في بطولة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم، بعد الفوز الكبير برباعية، في الوقت الذي أبرزت فيه الدور الحاسم للمهاجم البولندي روبرت ليفاندوفسكي محرز الأهداف الأربعة في الشباك الملكية. إذ جاء عنوان صحيفة (بيلد) على صفحتها الأولى «دورتموند الريال 4 1.. النهائي الألماني بات قريبا للغاية!»، فيما أبرزت في عناوين داخلية «كلوب وعملاقه الهداف أربعة أهداف لليفاندوفسكي دورتموند عمليا في النهائي». وأشارت أوسع الصحف انتشارا في أوروبا إلى أن «الإسبان كانوا تائهين، ونحن سنرى للمرة الأولى نهائيا ألمانيا في دوري الأبطال»، معتبرة أن «ألمانيا تهيمن على الشامبيونز. إسبانيا معزولة». وقالت (بيلد) أيضا «يا له من عرض لدورتموند أمام كتيبة المدرب النجم مورينيو. ويا له من أداء من كوكب آخر لروبرت ليفاندوفسكي». بدورها، كتبت صحيفة (كيكر) الرياضية في عنوانها «الجنون يتواصل: ليفاندوفسكي يقهر ريال مدريد»، مشيرة إلى أنه «في فريق مسيطر، برز صائد الشباك ليفاندوفسكي، صاحب الأهداف الأربعة». وبعد هزيمة برشلونة الثلاثاء برباعية بيضاء على ملعب بايرن ميونخ في ذهاب نصف النهائي الآخر، قالت الصحيفة «نهائي ألماني في ويمبلي يوم 25 مايو بات في المتناول». وجاء عنوان صحيفة (زود دويتشه تسايتونج) «كابوس ليفاندوفسكي ملكي»، مبرزة أنه «ما من أحد كان قد سجل أربعة أهداف في نصف نهائي دوري الأبطال من قبل. ذلك سيرفع سعر ليفاندوفسكي الباهظ بالفعل في الأسواق». وأضافت أن «الضيوف لم يحققوا الخطورة سوى في الضربات الثابتة»، وأنه عندما كان ريال مدريد يقدم خطوطه، كان بروسيا دورتموند «يعرف كيف يغلق الثغرات بمهارة».