صورت كاميرا مراقبة، عنصرين من الشرطة وهما يسرقان بطاقات هاتفية في أحد متاجر باريس بعدما ادعيا أنهما يقومان بعملية تفتيش، وتظهر المشاهد التي صورت مساء الجمعة وعرضت على موقع إلكتروني فرنسي الرجلين وهما يدخلان إلى متجر الهواتف النقالة ويبرزان بطاقة الشرطة. وبعدما دخلا وراء المكتب دققا الهويات وسرقا بطاقات هاتفية قبل مغادرتهما المتجر. وذكر مصدر مطلع على التحقيق أنهما دخلا إلى المتجر بحجة عملية تفتيش. ويشتبه في أنهما سرقا أموالا أيضا، وقد مثل العنصران أمام قاضي التحقيق الذي وجه إليهما تهمة السرقة.